舞会过后，霍格沃茨又回到了平常，但马尔福在舞会上搞出的闹剧已经传了出去，成为了不少人茶余饭后的谈资。
新学期的第一天，埃芮汀丝在从公共休息室走去魔药教室的路上感受到了许多谴责的目光，几个几个的斯莱特林学生聚在一起，一边走，一边压低了声音嘀嘀咕咕地说着什么，一边时不时地朝她看来。
在人群中，帕金森没有和马尔福走在一起了，她的身边围绕着她的女生小团体，当帕金森的视线和埃芮汀丝对上后，她冷冷地转开了目光。
在魔药教室门口，斯莱特林和格兰芬多的学生汇合了，格兰芬多的人就像赢了什么大比赛一样喜气洋洋，西莫·斐尼甘还指着波特朝埃芮汀丝挤眉弄眼。
魔药课上，波特遭受了比以往还要残酷好几倍的考验，对埃芮汀丝，斯内普也没给什么好脸色，但也比舞会那天他看到埃芮汀丝出现在波特身边时已经好了许多。
当下课铃响起时，斯内普意犹未尽地停止了对波特的羞辱，原因是他刚刚把一锅应该是流质的生骨水熬成了浆糊。
“下次带着你的大脑来上课，波特。”他用这句话作了结束语，然后转头看向坐在末排的马尔福：“德拉科下课到我办公室来，其他人下课。”
埃芮汀丝收好课本后，发现波特和他的朋友们正在教室门口等她。
斯内普正带着马尔福从教室里走出来，看见波特他们，斯内普停下了脚步，一张脸阴得可以拧出水来：“波特，你在这里干什么？”
“我们找塞尔温说说话，在走廊里说话不犯法吧？教授。”韦斯莱说。
斯内普看着他，轻声说：“是的，不犯法，韦斯莱。但是你顶撞了教授，格兰芬多要扣去五分。”
韦斯莱的脸都气皱了，斯内普从鼻子里发出轻轻的一声哼声，带着马尔福走了。
马尔福一直垂着眼睛，即使听到波特他们找埃芮汀丝说话也没有抬起眼来，他的脸色比以往还要苍白，毫无血色。
“是这样……”斯内普走后，波特吞吞吐吐地开口，韦斯莱拉着格兰杰走远了一些，格兰杰面有不满，但还是跟他走开了。
“谢谢你的提示，我已经知道金蛋的秘密了，我想我能提前做些准备了，还要多谢你……”他慢慢地组织着语言，脸色有些发红。
“不用谢。”埃芮汀丝无视他还想说些什么的表情，对他微微点点头后，率先离开了。
回到寝室后，她发现阿诺德给她寄了一封信，信里是一本最新的《巫师周刊》，封面上几行字写着主打的文章，其中最醒目的那行是《隐藏在三强争霸赛的三角情——哈利·波特宣战马尔福继承人》，记者丽塔·斯基特。
而阿诺德的信里只有两句话，第一句话是“这是卢修斯·马尔福给我寄来的。”第二句话则是“马尔福家的幼稚小子和不知天高地厚的救世主，两种不同类型的蠢人代表，你的眼光真好。”
魔药办公室里，四面靠墙的壁橱上摆满了魔药材料，一排一排的玻璃罐里泡着叫不出名字的生物的躯干或器官、光尘飞舞在阴暗的光带里，壁炉里燃烧着的火焰一瞬变成碧绿色，然后后又恢复了橘红色。
从威尔特郡匆匆赶过来的卢修斯“砰”的一声把《巫师周刊》砸到德拉科身上，眼睛里迸出刀子般凌厉的目光：
“看看你都干了些什么！”
斯内普不在办公室里，在谈话开始之前他就暂时离开了，把地方让给了需要私密空间的父子俩。
德拉科在卢修斯的怒斥下愣了愣，他小心翼翼地捡起地上的《巫师周刊》，看到封面上的文章标题后脸就白了，但他还是强作镇定地翻到了文章那一页并看完了。
“你把马尔福的脸全丢完了！如果不是有人在发行前给我透风，我都不知道你闹了这么大的事出来。整整八千本——你知道为了让他们放弃发行这已经印刷好的八千本杂志费了我多少力气吗？！”卢修斯脸上的肌肉在愤怒的颤抖着，怒视着德拉科。
德拉科的嘴唇动了动，然后抿得更紧了，他垂着头，不敢去看卢修斯的怒容。
见此，卢修斯不由握紧了手中的蛇形手杖，他眯起眼，上下打量着德拉科，目光停留在德拉科不再用发油抹得服服帖帖的头发上：“——这么说，报道上说的都是真的？”
德拉科还是沉默，卢修斯怒色加重，蛇形手杖敲在桌上发出响亮的一声：“我让你说话！这件事我还没有来得及告诉你母亲，惹出这么大的事，这篇报道如果你母亲看到了——你知道她会有多伤心吗？！”
当卢修斯提到纳西莎的名字时，德拉科的神色明显动摇了，卢修斯恨铁不成钢地看着他：“德拉科，作为马尔福的继承人，你不能凭心情去决定所有事。”
德拉科脸上痛苦和惶然交织，终于抬起头来：“难道我连爱一个人的权利都没有吗？”
魔药办公室里沉闷的空气似乎更加稀薄了。
好半天后，卢修斯冷硬地开口：“假若是一个成熟的马尔福，那么他拥有这个权利——但是很可惜，你没有担起责任的能力，也就没有这个权利。”
“我……”
卢修斯止住德拉科的话头，接着说道：“你只想要爱一个人的权利，你想过付出爱一个人的代价吗？”
“选择一个混血，意味着你要抛弃你一直以来坚持的立场，你会被逐出纯血圈，你曾经的纯血朋友们会视你为耻辱，他们会在背后议论你，取笑你——就像我们对韦斯莱做的一样。”
“选择一个混血，也意味着你选择了放弃我和你母亲对你的期望，选择了为一个相识不过四年的女孩儿伤透你父母的心，即使他们是那么爱你——”
“……最后你就会众叛亲离。”卢修斯轻轻地说。
“你想过面对这个后果吗？你想过如何解决吗？”卢修斯冷冷地看着他，看着德拉科呆立无言的凄凉模样，如出一辙的蓝灰色眼睛里闪着冰冷的光芒：“从今以后，我不想再听见你和埃芮汀丝·塞尔温有任何瓜葛，把我交给你的任务忘掉吧——你已经超额完成太多，太多。”卢修斯冷冷地说：“德拉科，你太让我和你母亲失望了。”
圣诞舞会之后，哈利简直成了格兰芬多的大功臣，西莫和迪安一见到他就朝他挤眉弄眼，弗雷德和乔治找到了新的可以拿来取乐的话题，每当哈利出现在公共休息室里，就会有人上来拉住他想要知道哈利是怎么把斯莱特林的高岭之花搞到手的。
哈利用尽了办法也没能阻止流言的扩散，他自己心里不太愿意承认，其实他还有很多办法可以澄清他和埃芮汀丝的关系，但是因为心里的一点小私心，他并没有像他跟罗恩抱怨的那样“用尽了全力”。
在走出城堡去上神奇动物保护学的时候，哈利他们在场地上看见了马尔福，身边一如既往地跟着他那两个大块头保镖，正踩着雪慢慢地向海格的小屋走去。
“他没有以前那么耀武扬威了，对吗？”罗恩眯着眼说道：“我真高兴那个狠狠打败他的人是你，哈利。”
“哈利不是为了打败马尔福才让塞尔温当舞伴的。”赫敏严厉地说道。
“哦，这不重要。”罗恩无所谓地说：“重要的是马尔福已经知道什么人该惹，什么人不该惹了——他现在知道夹着尾巴过日子了。”
“不得不说，哈利，你是对的，我以前怎么没想到这么好的主意呢？你追到了斯莱特林最出色的女孩儿，打了马尔福，也打了斯莱特林一巴掌。”罗恩耸耸肩，就像在看什么稀奇玩意儿似的目不转睛地看着前方的马尔福，哈利有些不敢相信，罗恩竟然会有称呼埃芮汀丝为“斯莱特林最出色的女孩”的一天。
当他们来到海格的小屋时，看到门口站着一个上了年纪的女巫，海格却不见踪影，旁边只有马尔福和他的跟班，除了他们，哈利是最先赶到的人。
“快点儿，快点儿，上课铃已经响了五分钟了。”她厉声对他们说。
“你是谁？”罗恩瞪着她，问道，“海格呢？”
“我是格拉普兰教授。”她干脆利落地说，“是你们保护神奇生物课的临时代课教师。”
“海格上哪儿去了？”哈利问了一遍。
“他不舒服。”格拉普兰教授不愿多说。
马尔福就站在一旁，但哈利一点不担心他会出来顺势嘲笑海格几句，舞会过后，马尔福就像变了个人似的，虽然站在一种胜利者的角度，哈利不愿再对他落井下石，但不得不说，他这样安分守己挺好的，哈利希望他以后一直沉默下去。
他瞥了马尔福一眼，继续朝格拉普兰追问海格的问题去了。