海鸥飞走了。阿奇跟着杰克·雷诺兹进入那座都铎王朝时代的大宅邸也已经十分钟了，苏珊跟律师则留在船坞上站着。
律师清了清嗓子。“这么说，你是在俄勒冈州长大的了？”他问她。
苏珊对于他一直保持着沉默。很显然他并没有领会到这一点。“你的当事人只是想弄些枪支和预付费手机？”
律师穿着昂贵的灰色西装，黑色衬衣，衬衣的领尖钉有扣子，衣领敞开着。苏珊可以赞赏他的衣服，但仍可以不喜欢他。
律师把手伸进衣兜里，朝湖面望去。“他喜欢做好准备，”他说。
对。苏珊眯缝起眼睛。“你的当事人具体是做什么的？”她问。
律师条件反射般地冲她笑了笑。“他是搞房地产的。”
“嗯，”苏珊说，从手提包里掏出香烟，点上一支，吸了一口。她通常是要征得同意的。“他和阿奇是朋友吗？”
律师顿了顿，似乎在想答案，“阿奇一向慷慨大方，及时向我们通报案子的最新进展。他们认识有很长时间了。”
“你给他干了多长时间？”
“他是我的第一个当事人。从法学院一毕业就开始给他干了。”
“让我猜猜，”她说，“刘易斯和克拉克学院，对不对？”这个镇所有律师上的都是刘易斯和克拉克学院。有时苏珊心里琢磨，这一定是州里律师资格考试的一个要求。
“上的是拓荒者学院，”他说。
“他们本应该弄一个海员才对，”她说。
“你说什么？”
“他们本应该弄个海员做吉祥物才对。他当时就跟他们在一起，在俄勒冈的审判中大放异彩。”
“阿奇是不是遇到麻烦了？”
苏珊眼珠子骨碌碌转了转。“相比较来说…”
他掏出钱包，从里面拿出一张看似很昂贵的名片，放到她手上。“你随时可以给我打电话，”他说，“我是个律师。”他的嘴角向上抽动了一下。“我这人是很谨慎的。”
他这个人苏珊捉摸不透。这一点她并不喜欢。她看了看自己的鞋子。“这外面的景色很漂亮啊。”
“风景如画，”他从她手里接过香烟，抽了一口，又递还给她。
苏珊看着烟卷。
“谢谢，”他说，“我正在戒烟。不过我时不时会偷偷抽上一支。”
又有一只海鸥落在船坞上，啄食在太阳底下晾晒的鱼饵。
“他女儿叫什么名字？”她问。
律师朝船做了个手势。船舵的上方，用闪闪发光的金色和黑色花体字印着一个女孩子的名字。“伊莎贝尔，”他说，“她是我妹妹。”他从她手里接过烟，又抽了一口。“杰克·雷诺兹是我父亲。杰里米是我的弟弟。”他把烟卷的剩余部分很快吸完，扔到船坞上，用脚踩了踩。“一个他妈的幸福大家庭。”