鹈饲与朱美毫不迟疑就进入祠堂所在的森林。对于住在本市的两人来说，乌贼神神社是熟悉的场所，他们至今也到“颠倒祠堂”参拜过很多次。祠堂位于林间小径不远处，两人气喘吁吁奔跑在小径上。
“看到了，是‘颠倒祠堂’。”鹈饲一边跑一边指向前方。
祠堂位于两人行进的方向。虽然老旧，但以祠堂来说是规模挺大的气派建筑物。正面是对开的拉门，门板雕刻乌贼的图，这只乌贼描绘成十只脚朝上，乌贼的另一个特徵——三角形的尖端部分则是朝下，看起来像是向下的箭头。若是将上面的十只脚当成头髮，朝下的尖脚当成下巴，隐约也像是一张人脸。
抵达祠堂前方的朱美与鹈饲暂时停下脚步，以严肃表情相视，大概是至此突然害怕起来，将天生的礼让精神发挥得淋漓尽致。“朱美小姐，请进请进……”“不，鹈饲先生才应该先请……”两人经过讨论，决议各负责一片门板，漂亮地分工合作。
“朱美小姐，要开了喔！”“鹈饲先生，要开了喔！”
出现的会是何种牛鬼蛇神——
“预备……！”“开！”
两人抱持着打开惊奇箱的决心，一鼓作气将祠堂拉门完全开启。朱美挤尽勇气窥视祠堂内部，发现全身是血的惨死尸体倒在眼前……原本以为是如此。
“咦？”“哎呀？”
鹈饲与朱美诧异相视，后来表情变化成安心与失望。
“什么嘛，什么都没有嘛。”朱美大方踏入眼前约一坪大的空间环视四周。“全身是血的惨死尸体在哪里？”
“不，我觉得那位巫女也没提到什么‘惨死尸体’……”
鹈饲说着也扫视祠堂内部，歪过脑袋。“嗯，确实，别说女性尸体，连一只死老鼠都没看到。我们该不会被那个女生骗了？”
“怎么可能，你也看到那个巫女惊慌失措的模样吧？觉得她那样只是在说谎或开玩笑吗？不可能。她肯定在‘颠倒嗣堂’看见了女性尸体，”
“既然这样，为什么那具尸体不见了？某人搬走了吗？不过尸体并不是可以轻易到处搬的东西啊？”
“这我知道，不过这样的话，难道那个巫女做了白日梦或产生幻觉吗？”
朱美如此低语时，听到“喂……”这个低沉的男性声音。朝声音方向看去，金造正从小径另一头现身。
“侦探先生，怎么样？有没有发现女性尸体……”但金造将问到一半的问题吞回肚子里。“……看来没有尸体，到处都没有。”
金造交互看着祠堂内部与鹈饲表情，露出扫兴的样子。“是的，什么都没有。”鹈饲微微点头简短回答。金造鬆了口气。
“受不了，真是唯恐天下不乱的女孩，肯定是在打扫‘颠倒祠堂’的时候打瞌睡做梦吧，不然大概是临时想到的恶作剧。比方说知道私家侦探来神社，就编一个煞有其事的谎言。”
“原来如此，伪造的命案是吧？不过她的演技挺逼真的。”
“嗯，确实逼真。那么她果然是做梦梦见吗？不，无论如何都对不起两位了。那孩子是叫做垄泽美穗的打工大学生，虽然不是坏孩子，不过该说她某方面有点轻率，还是说她脱线，还是神经大条，还是喜欢扮装……”
“好了好了，不用说成这样吧。”鹈饲伸手制止金造单方面的结论。“何况‘喜欢扮装’没什么问题吧？到头来如果真的有问题，别让她打扮成那样就好。”
“唔，嗯，这个嘛，说得也是。”金造愧疚地支支吾吾。
“……”哼哼哼，看来反倒是这个大叔“喜欢扮装”吧？朱美察觉了真相。“话说回来，垄泽美穗小姐后来怎么了？”
“她在我家休息，真墨陪着她所以没问题。”
“这样啊。”鹈饲说着指向祠堂外面。“姑且看看祠堂周边吧，虽然美穗小姐说‘有个女人死在颠倒祠堂’，但她没断言是死在‘祠堂里面’。”
“说得也是。”金造附和侦探的意见，三人走出祠堂。祠堂位于森林里，但只有建筑物周边的杂草除得乾乾淨淨，而且勤于打扫。
就三人大致看来，祠堂周边当然没尸体，连一根树枝都没有。
“进入这座森林，或许会发现某些东西。”
鹈饲眯细双眼，像是要看透祠堂周围茂密森林的深处，但金还像是示意不要白费工夫般缓缓摇头。
“连森林都要找的话会没完没了，反正是做梦或是恶作剧吧。不提这个，该回去了吧？请你专程过来并不是为了找尸体，我们重要的事情才聊到一半。”
最后，三人停止继续找尸体，走回乌贼神家。
回到乌贼神家玄关，就看见挂着担忧表情的真墨，以及两名年轻女性。
两名女性的年龄都是二十出头，一人是身穿牛仔裤，给人活泼印象的短髮女性，另一人是身穿连身裙，长长黑髮垂在身后看似内向的女性。
朱美没看过两人，但是从她们外表给人的印象猜得出大概，应该是金造提到的伽墨与墨丽两姊妹。实际上，金造也介绍短髮女性是伽墨、长髮女性是墨丽。伽墨与墨匿两姊妹向鹈饲与朱美进行初次见面的问候，接着异口同声询问站在旁边的父亲：“老爸，怎样啊？听说在‘颠倒祠堂’有人挂掉，真的假的？哎，我觉得反正是美穗妹做梦搞错之类的吧……”
“爸爸，怎么样？听说在‘颠倒祠堂’发现尸体，这是真的吗？总之，我觉得应该是美穗小姐做梦误会吧。”
与其说是异口同声，不如说墨丽帮忙修饰了伽墨的口吻。
金造摇摇头告知没发现尸体，接着伽墨再度说得滔滔不绝。
“瞧吧，果然没错。怎样啊，真墨老哥，我说得对吧……”
“看吧，果然这样。如何，真墨哥哥，我说得没错吧？”
“知道了知道了，同样的话不要各讲一次啦。”真墨露出为难的表情。“话说回来，爸，我让美穗在客房休息，接下来要怎么办？”
“就这么让她睡吧。”
金造简短向真墨下令之后，转头看向鹈饲等人。“那么，侦探等人这边请。”他以不容分说的语气说完，再度带两人进入和室。
然后金造低头表示“请稍待片刻”，独自离开和室。
鹈饲与朱美被晾在和室一阵子，接着纸门突然打开，年纪看起来跟金造差不多，身穿和服的老妇人端着托盘现身。
老妇人将托盘上的茶杯谨慎放在两人面前。“——请用粗茶。”
“啊，谢谢，我最爱喝粗茶了。”鹈饲下意识地说出瞧不起对方的话语，接着拿起茶杯喝了一口。“您是金造先生的妻子吧？”
“是的，我是乌贼神花江，外子受您照顾了。”
“刚才造访府上的时候，我看见您的背影。您当时好像去了森林？”
“啊啊，那时候啊，是的，我去摘杜鹃花。”
“这样啊。”鹈饲悠哉回应之后喝茶，花江也说声“请慢用”郑重低头，然后拿着托盘离开和室，金造随即入内。
金造关上背后的拉门，一屁股坐在坐垫上。
“抱歉让两位久等了——话说刚才聊到哪里？”
“嗯，应该是聊到杜鹃花……”
“不是吧，鹈饲先生，是聊到要调查梶本伊沙子这个女性的身家。”朱美露出不耐烦的样子，重复从刚才保留至今的问题。“所以，金造先生希望调查梶本伊沙子的什么事？”
“对，就是这个。”金造轻敲手心，像是终于想到正题。“总归来说，我的目的是让真墨清醒，为此想收集派得上用场的情报，例如梶本伊沙子放荡的异性关系，或是丢脸的往事。”
“唔，丢脸的往事吗？”鹈饲一副梦想般的恍惚表情。“例如瞒着所有人，在半夜悄悄写正统推理小说？”
“不，哎，这样确实很丢脸吧，但不是这样。例如以前是太妹，或是有前科，我说的是这种东西。实际上，我甚至猜测那个女人是骗婚专家，只要调查肯定查得出东西，请务必协助。”
不，很遗憾，恕我拒绝……鹈饲正要拒绝难得的委托时，朱美以指尖狠狠捏他的小腿让他闭嘴。
怎么忽然捏我？鹈饲以眼神如此诉说，朱美也以犀利视线回应。
别奢求！穷侦探没有选择工作的权利！
最后，鹈饲无法忍受小腿的痛楚，接受金造的委托。朱美很满足。
两人告别乌贼神家，穿过神社境内踏上归途，但鹈饲看见巫女拿着竹扫把打扫境内的瞬间，侦探魂似乎再度点燃。
“啊啊，记得你是美穗小姐吧？”鹈饲走向打工的女大学生。“关于你刚才看见的女性尸体，方便说明一下吗？”
“不，请忘记这件事吧。‘颠倒祠堂’似乎什么都没有，那么肯定是我在做梦，或者是被狐狸骗了。”
“不可能是狐狸吧？祠堂祭祀的肯定不是狐神，是乌贼大人——话说回来，你一开始为什么会造访那间祠堂？”
“打扫。”美穗说着拿起手上的竹扫把示意。“但我刚开始打扫就跑回来，所以完全没打扫。”
“经过那场骚动之后，你去看过‘颠倒祠堂’了吗？”
“不，没看。因为很恐怖，我没勇气去看。”
“可是，反正祠堂什么都没有啊？你只是被狐狸骗了。”
鹈饲毫不拘束地说完指向森林。“要不要现在再去‘颠倒祠堂’一次？毕竟我还希望你告诉我一些事。”
鹈饲说完就擅自大步走向主殿后方，朱美推着踌躇的美穗跟在鹈饲身后。
三人在林问小径前进，是刚才朱美与鹈饲一起奔跑的小径。鹈饲向美穗询问她在“颠倒祠堂”看到的女性尸体状况。
“你看见的尸体是什么姿势？缩成一团？还是直挺挺躺着？趴着还是仰躺？”
美穗说明自己在“颠倒祠堂”发现的女性尸体细节。尸体是趴着的，只有脸转向侧边，她对这张侧脸没印象，而且女性背上插着烛台，诸如此类。
鹈饲正经聆听美穗说明，然后发问：“尸体有没有什么奇怪的地方？”
“唔，这么说来……”美穗像是回想起来般说：“那具尸体拿着‘颠倒之像’。女性脸朝侧边，‘颠倒之像’就在她面前，看起来像是在亲吻那尊铜像。”
“喔，死亡的女性亲吻铜像啊，嗯！挺有趣的。话说回来，那尊‘颠倒之像’是安置在‘颠倒祠堂’的铜像吗？”
“是的，是颠倒的乌贼铜像。”
“原来如此。刚才我们跑到‘颠倒祠堂’的时候，那尊铜像在祭坛上吗？朱美小姐，你记得吗？”
“这个嘛，我记不得了，毕竟根本没注意祭坛祭祀的神像。”
“其实我也是。”鹈饲说着搔了搔脑袋。讲到这里，就来到小径尽头，三人抵达目的地祠堂。建筑物看起来和刚才造访时一模一样，正面的拉门关着，上头雕刻的乌贼图依然像是向下的箭头，也像是人脸。
“那么，总之先拜见那尊‘颠倒之像’吧。”
这里所说的“拜见”当然不是参拜的意思，是观察的意思。
鹈饲走到建筑物正前方，以几乎堪称轻率的动作，随意将拉门完全开启。然而在下一瞬间，鹈饲维持这个姿势僵住，然后若无其事地关上祠堂拉门。
“……咳咳。”鹈饲将拉门前方的空间让给朱美。“啊……不好意思，朱美小姐，可以帮忙打开那扇门吗？我好像被狐狸附身，状况不太好……”
“唉，鹈饲先生，你在说什么？”
朱美即使觉得疑惑，依然以堪称冒失的率直心态站到拉门前方，依照吩咐一鼓作气打开门。午后阳光随即射入阴暗的空间，照亮染成鲜红的地板以及全身是血倒在地上的惨死尸体。
“……”朱美和鹈饲一样僵硬片刻，然后和他一样默默关上门。“呀啊啊啊啊啊啊啊啊——！”
朱美发出足以撼动镇守之森的尖叫，一拳打向身旁的侦探。
数分钟后——大概是听到朱美的尖叫声，小径另一头再度响起“喂……”的声音，金造现身了。“怎么了？刚才的尖叫究竟是怎么回事——啊啊！”
金造看到祠堂的模样就察觉异状，冲向满是鲜血的被害人。
“这、这太惨了……”金造吓得脸部紧绷，声音微微颤抖。“侦探先生究竟发生了什么事？”
“不，请别管他，因为他立刻就会复活。”朱美非常冷静。
“但他流鼻血了啊，整张脸都是血！”
当然会流鼻血吧，因为我是任凭恐怖与愤怒驱使，毫不留情挥拳打下去。
朱美以颇为冰冷的目光俯视一直倒在祠堂前面的侦探。“不提这个，金造先生，沾满血的应该是这边，请看祠堂里面的样子。”
朱美再度打开祠堂拉门，让金造与美穗看那具全身是血的尸体。是年轻女性的尸体。花俏红色上衣加上澡蓝色裙子，脚上是不太方便走林问小径的高跟鞋。五官虽然工整，但是浓妆给人的印象变差，对于朱美来说当然是陌生的脸孔。
站在朱美身旁的美穗稳稳点头，红色的裤裙在颤抖。
“肯定没错，就是这个人，这就是我一开始在祠堂发现的尸体。”
“唔，居然会这样！女性尸体不是梦境也不是幻觉吗？”
金造说出自己的惊讶心情，视线落在尸体脸庞，在下一瞬间发出“啊！”这声近乎尖叫的声音。“这？这个女的，难、难道是……”
觉得意外的朱美询问：“金造先生，您认识她？”
“嗯，当然认识，我刚才也跟你们说过吧？”
金造像是挤出声音般，说出这个名字。“这个女人是梶本伊沙子。”
“咦咦咦咦！”朱美身后响起格格不入的男性惨叫。“那么，委托取消了吗？我难得接下这个委托耶，怎么可以这样！”
吵死了，现在给我闭嘴！朱美在内心简短喊完，一个转身就挥出右拳。朱美的拳头传来命中的手感，刚复活的侦探脸部挨了今天第二拳，再度倒在坚硬的地面——