当前位置:首页 > 文学入侵

第140章

他们捡起地图,朝着地图上所标的镇后湖心小岛的位置而去。

小镇不大。但是走了大约半个小时候,张玉停了下来。

王勇也发现了:“我们一直在打转。”

他抬头四观,周围的房子每一幢都一模一样。同他们的距离也一样远近。似拿同一把尺子量出来的。

唯一不同的是,每扇窗户后依然演着不同的“影戏”。

他们已经第七次看到同一出影戏了。

眼前窗户里的青年女子剪影,穿着一身中世纪的男装,女扮男装,正在一位打扮得更加繁复华贵的青年男子剪影跟前,毕恭毕敬地掐着嗓子回话。

似乎是一出什么戏剧。

“鬼打墙?”陈薇看了一眼褚星奇,笑道:“那要专业的人士来了。”

褚星奇挑眉道:“不是鬼打墙。鬼打墙是让人原地打转的幻术。我确定我们现在没有陷在幻术里,而是切实地走了一段路。”

他们并没有原地打转,也没有迷失方向。如果有幻觉出现,那么,在场的五个人,每个人都有类似的克制幻觉的能力。

王勇的领域,张玉的眼睛不为幻觉所迷,闵卫有白玉环保护,陈薇继承了聊斋里作为女鬼时的一部分能力,直觉惊人,也不畏惧所谓幻术。而褚星奇本人的道术是大多数迷境的克星。

陶术却揉了揉额头:“王队,你看我现在朝着哪面?”

王勇看了一下:“朝着西面。”

“没错,这个小镇是朝着东面建的。湖心小岛则在小镇所有房子的后面,我们按地图,只要朝着西面走就行了。”

看似能力最弱的陶术,一贯方位感极强,又有近乎过目不忘的记忆能力,说是人性定位仪并不为过。

说着,陶术将眉头拧得更深:“我们的方位是对的,但城镇的走向,却总是让我有一种晕眩感。”

“仿佛,在动的不是我们,而是整个镇子的房屋与道路。”

他话音刚落,前面的房屋,窗户上映出来的第十二夜的剧情仍在发展,只是忽然发生了一些奇异的变化,吸引了众人的视线。

一位打扮得十分华贵的小姐出场,颤颤巍巍,似要晕倒,指着跟前一样胖瘦,一般装束的两个影子,忽然尖叫道:“你们俩,一般容貌一般样,谁是男来谁是女?谁是真来谁是假?哪个是我心上人?”

虽然问的是跟前两个影子,但这个贵族小姐的剪影,扭头对着窗户,又宛如在问窗外的众人。

而随着小姐的问话,随即,众人眼前出现了两条分叉的小路。

一条通往左边,一条通往右边,全都虚虚地,似未凝结。

清正的男声在众人耳边响起:

【奥丽维娅小姐愿意帮助迷路的你们,她告诉你们,她的心上人所在,就是真正的方向。】

【请你们帮她认出她的心上人。】

“奥丽维娅?”王勇皱眉。

陈薇却道:“果然是第十二夜。”之前,她看这扇窗户里的剪影的动作,就觉得十分眼熟,此刻,一听奥丽维娅这个名字,立刻想了起来,便简单地向众人介绍了一下剧情。

第十二夜,是莎士比亚创作的一部爱情喜剧,堪称是英版的“女驸马”。

塞巴斯蒂安和薇奥拉是一对孪生兄妹,在一次海上航行途中不幸遭遇海难,两人各自脱险,流落到伊利里亚。

妹妹薇奥拉,女扮男装给公爵奥西诺当侍童,却爱上了公爵。

但是公爵,却爱着一位伯爵小姐奥丽维娅。只是公爵生性羞于言表,不善谈情,便让外表漂亮,机敏智慧,能言善辩,才气过人的薇奥拉替他前去向心上人表述爱意。

薇奥拉不得不咽下苦水,替公爵去向伯爵千金奥丽维娅表白。

谁知,高傲的奥丽维娅并不对门当户对的公爵的动心,反而爱上了代替公爵向自己求爱的,才貌双全,却身份低微的薇奥拉。

而过程当中,一系列的阴差阳错,奥丽维娅偶遇了薇奥拉的孪生哥哥塞巴斯蒂安落难。她匆匆忙忙间,错把兄妹俩弄混,竟当即把容貌举止与心上人一模一样的塞巴斯蒂安带回家,私下表白,立刻“逼婚”。

塞巴斯蒂安也对美貌高贵的奥丽维娅一见钟情,便顺水推舟,两人互定终生。

薇奥拉则最终如愿以偿,与她爱慕的公爵在一起了。

但是这出喜剧里,结尾,知道真相的奥丽维娅很快就接受了现实,毫无异色地与塞巴斯蒂安在一起了。

并没有眼前的兄妹俩同时现身,让伯爵千金奥丽维娅不知所措,不知如何辨认,十分纠结的情节。

此时,窗户中的剪影戏剧暂时定格了。三个剪影都将头扭向众人,似乎等待他们的辨认与抉择。

左边的影子与右边的影子,刚好对着左右两条岔路。

众人仔细观察,陈薇笑道:“应该走左边。”

她指着左边的影子说:“这个影子粗壮一些,高一些,应该是男子。”

“右边的则纤细一些,应该是女子。”

她话音才落,影子们忽然依言发生了变化。

左边的影子换上一身男装,说:“我是男来。”

右边的影子换上了女子装束,说:“我是女。”

陈薇笑道:“看,我就知道!我们应该走左边。”

“喜剧中,奥丽维娅是最终和兄妹中的哥哥塞巴斯蒂安在一起了。”

随着她的话语,左边的影子向小姐的影子靠了一步,左边的小路逐渐凝实。

褚星奇却忽地说:“等一下。”

左边的影子停住了步伐。

褚星奇摸着下巴道:“你把第十二夜的故事,再说一遍,从头到尾讲一遍,能记得的细节都说一遍。”

陈薇愣了一下,不知道他是什么意思,便重新讲了一遍。

褚星奇听完,嘿嘿地笑了一下,忽问那道小姐的剪影:“奥丽维娅小姐,我再问一遍,您是要问我们辨认出您的心上人,对不对?”

窗户中的剪影微不可见地点了点头。

褚星奇道:“那我们走右边吧。”

陈薇:“喂!你别乱来!”

她一脸不解,褚星奇却笑道:“你都没有想过吗?这位小姐真正要问的真假,而非男女。”

陈薇尚没有反应过来,通过镜花水月里看到这一幕,文学参谋团的众人里,西方文学史的那位女教授笑了。

“这个小伙子,倒是挺心细。”

莎士比亚的《第十二夜》,是一个颇有奇怪之处的故事。

这个女扮男装的故事接近结局的时候,薇奥拉与哥哥塞巴斯蒂安同时现身。

面对兄妹俩一模一样的容貌,公爵惊讶非常,这位伯爵小姐的第一反应,却非常奇怪。

她对这一真相没有任何的过于惊讶的反应,只是感慨了一声,对此态度平淡,甚至没有计较塞巴斯蒂安假冒薇奥拉,并与她私订终身的事情,并就此认下亲事,表示婚礼即将举行,并当场将薇奥拉认作妹妹。

如果说,公爵转变态度,爱上薇奥拉,尚且有迹可循,毕竟他们长期相处。

但故事中,奥丽维娅一开始接触的,并且看中的就是薇奥拉这个人。

她向塞巴斯蒂安表白,也是因为匆匆之中,错将他误认为薇奥拉。

而奥丽维娅私定终身的许诺,也是给薇奥拉的。

她知道了塞巴斯蒂安并非薇奥拉之后,态度却如此平淡。

教授说:“学界对此说法纷纷。一说,这是莎翁早期时代完结的代表作品,受限于时代和莎翁当时的水平,艺术上很不成熟,人物单薄,逻辑古怪。”

“还有两种说法......”说到这里,女教授忽地古怪狭促地一笑:“第一种,是奥丽维娅,肤浅地,爱的只是薇奥拉的容貌。所以,只要是那张脸,长着薇奥拉一样的容貌的塞巴斯蒂安,也不是不行。”

“只是,这个说法实在是说不通。奥丽维娅的人物形象,早期是一位才貌并存,高尚傲气的淑女,她为自己的兄长守丧,并且能将混乱的府邸处理得井井有条,从容应对各色丑角。

如果只是爱容貌的话,一度向奥丽维娅示爱的公爵,本人名声良好,品格不俗,家财万贯,又生得十分俊美体面,又爱慕着她。岂不是更好?但是,奥丽维娅即使是亲眼见到公爵,为何仍旧不假辞色,丝毫未起爱慕之心?”

“可见,奥丽维娅并不是什么见了美男子,就心动神摇,见色起意之人。”

真正见色起意的,是薇奥拉的哥哥塞巴斯蒂安。

女教授略没有就这一点深入,继续说道:

“事实上,第十二夜中,男性角色都没什么光彩,无论是人品才华,都输却了两位女主角一大截,显得灰头土脸,黯淡无光。

全剧,莎翁将光彩与笔墨,基本全集中在了两位女性角色身上。

而其中,奥丽维娅确实也是,从头到尾,对剧中的男性角色的态度,都是高高在上的隐约的蔑视,看穿,与游刃有余。

事实上,剧中唯一与奥丽维娅才智相当,针锋相对的,唯有薇奥拉。

莎翁浓墨重彩描写的,也是她与薇奥拉的几场对手戏,她爱上薇奥拉的过程,也是重点描写的,有理有据的段落。”

西方文学史的这位教授说到这里,却还兴致勃勃地现场念了一段《第十二夜》中的台词。

这段台词,是伯爵府中养着的一个小丑,小丑与打探奥丽维娅情况的薇奥拉对话,说了这样一段台词:

真的不是,先生。奥丽维娅小姐不喜欢傻气;她要嫁了人才会在家里养起傻子来,先生;傻子之于丈夫,犹之乎小鱼之于大鱼,丈夫不过是个大一点的傻子而已。我真的不是她的傻子,我是给她说说笑话的人。

“那么,到底是奥丽维娅只是见色起意,还是,她早有猜测,却心有不甘,知道自己的感情世俗难容,所以拿塞巴斯蒂安,当做一个容貌相似,聊以慰藉的牺牲品?”

见一众人听得目瞪口呆,女教授狡黠一笑:“这都只是猜测。只是,我可不认为,代表着莎翁早期与后期分界线的第十二夜,真的像某些学界人士说的那样,人物逻辑薄弱至此。”

镜花水月里,反应过来褚星奇意思的众人,一样目瞪口呆。

但真正判定对错的,并不是现实中的文学参谋团,与窗户外的众人。

而是窗户中,那正怔怔地听着分析的伯爵小姐的剪影。

褚星奇摊摊手:“这便是我的意见了。如果小姐是想分辨真假,想找心上人的话,那么,我的意见与陈薇的意见正好相反。我选右边的路。”

他话音刚落,却听窗户中,右边的纤细剪影忽地笑了,朝前迈出一步,终是缓缓地握住了小姐剪影的手,轻声唱:

“小姐!

论男女,我是女来,他是男。

论真假,他是假来,我是真。”

过了一会,衣着华贵的伯爵小姐剪影缄默了片刻,仿佛不敢惊醒太美好的梦,半晌,才吐出一口气,回握了这道纤细剪影的手,大约是露出了一个笑说:

“我找到你了。”

一语毕,右边的路彻底凝实了。

右边的剪影与左边的剪影却一齐消失了。

只留下奥丽维娅的剪影,孤独地站在窗前,声音里带着如梦初醒的苦涩与一丝叹息,向他们行礼道:“多谢诸位。请罢。请你们救出他,拯救镇子。”

他们一脚踏上了右边的路,一阵轰隆隆的响声。迷雾散去了许多,小镇露出了真模样。

他们此前,原来,小镇坐落站在一个巨大的罗盘上。罗盘中心是不动的,边缘却在不停地旋转。

他们站在罗盘中心,但是整个小镇上,却分部在罗盘边缘,一直在缓缓向西移动。

所以,无论他们向西走多少路,都永远走不到目的地。

而向东,不需要几步,就能到镇子的最后边。

陶术反应了过来,此时才彻底明白这两条路的含义,明白的一霎,一头冷汗顿时下来了,喃喃道:“男左女右......左西右东......”

如果他们之前鲁莽地选了左边的小路,估计,永远都到不了湖心小岛了。

【恭喜你们,得到了奥丽维娅小姐的帮助。】

【奥丽维娅快要结婚了。

婚礼前,她做了一个很美的梦。

醒来后,她发现,窗前她栽种的玫瑰要枯萎了。

而窗下,正携手的一对儿爱侣,公爵俊美,女子秀丽。

奥丽维娅始怔怔地望着他们,想,一样的容貌,穿上新郎的礼服,足够了。】

只是,到底意难平。】

作者有话要说:  注:

以防万一,提前警示:这是一篇bg无限流文,请勿在问下谈论百合等无关话题。

文章里只是文学解读的需要。