我们抵达了一座看上去有20年以上历史的公寓，原本理应洁白的外墙早已是一片灰黑，像是涂了一层煤。大概坐了15分钟的车，所以距离市中心估计不是很远。
楼高8层，楼梯及走廊上积满了灰尘，紧急通道也是锈迹斑斑，连电梯内都散发着一股霉味。走廊上的荧光灯同像是老古董，忽明忽暗地闪个不停。
这里作为藏身之处实在是再适合不过了，相信连街道上的居民自己都想要拼命隐瞒这种脏乱的建筑吧。
我在年轻人的带领下走进了一间两室一厅的房间，木制地板虽然看上去很干净，但房间整体却显得不够光亮。地上仅散乱地放着茌张单人沙发，显得空荡荡的，我被塞到一张对着窗口的沙发上。
打量四周，在窗边的一个小架子上看见了一只鱼缸，两条橘色的金鱼正游来游去，那两抹明亮的橙色在这阴郁的房间里显得尤为突兀。透过地板，我甚至能感觉到厨房角落摆着的冰箱发出的轻微振动。
在我对面的沙发上，已经坐着一个男子。我立刻知道他就是藤田。
他的外表和事先获得的情报别无二致，更重要的是，他那可谓冷酷的表情也完全符合我的想象。听说他己经45岁，但却鬓角乌黑，找不出一丝白发，显得很年轻。他的浓眉深锁，下巴没有赘肉，给人以敏锐而精悍的印象；他肩宽个子高，又给人沉重的尖头箭镞的印象。
他开口：“你就是千叶？”
“没错。”我话音刚落，那个年轻人立刻走到我身边，用力扳住我的肩膀训斥道：“你给我说话客气点！”
“阿久津。”藤田叫住他，然后从沙发上站起身，缓缓走到我面前，“听说，你知道栗木在哪儿？”
“是的。”没必要装模作样，“我知道。”
栗木属于另一个组，据说他是那个组的首领，之前曾因杀人罪而入狱，可以说是老黑帮。
“栗木在哪里，大叔？！”阿久津歇斯底里地喊道。和他形成鲜明对照的是，藤田说了句，“告诉我”。可能足眼睛下方的黑眼圈的关系，他的眼珠看起来就像树干上的两个洞。
“你知道我为什么找他吗？”藤田用那两个洞凝视着我说。
“这个嘛，”我回答，“我只知道你在找他，至于为什么我就不清楚了。”
这是真的，我们被派来工作前，虽然会被告知自己负责调查的对象一一像这次来说就是藤田的信息，但那是一个粗略的指导方针，并不会有太详细的内容。因为情报部的人主张：情况每每要发生变化，人类的思维及想法也常变，因此不拘泥于细节、灵活应变才是正道。但我总是忿忿不平地认定他们说到底只是想偷懒而已。
“我要杀了栗木。”藤田轻描淡写地回答。
“是这样啊……”我并不怎么感到意外，所以也没流露出钦佩或惊叹的神色。
“你不问我为什么要杀他吗？”藤田看来对我的反应感到很新鲜。
“反正跟我没关系。”我回答。
“因为他杀了我大哥。”
“你哥哥？”根据我所掌握的信息，藤田应该是没有兄弟。
“是，我组里的大哥被栗木杀了。”
“哦。”原来是那种大哥。
片刻后，藤田皱起了眉头，一脸纳闷的样子：“千叶先生，你到底是什么人？看来不像是栗木那边的家伙啊。阿久津，你说呢？”
“我没见过他这张脸。”阿久津回答，看来他对栗木的手下了如指掌，并为此深感自豪。
我牵强地解释道：“我知道栗木在哪儿，而你正在找栗木，所以你有求于我，是吧？至于我是什么人，并不重要。”反正我又不是人类，我内心补充了一句，又反问，“不对吗？”
阿久津吼了句什么，藤田拦住了他：“阿久津，你给我去洗个澡，看到你湿漉漉的头，我都要感冒了。”说着仲手指向浴室。阿久津不发一言，如同遵从打开的《圣经》上的教诲一般，恭恭敬敬地转身退下。
“就像你说的，你是什么人并不重要。是的，你说的没错。”
“是吧。”
“干叶先生，你很有趣。”
“我不有趣。”又被人说有趣！我明明是在拼命地认真工作，却被说成“很有趣”，这让我情何以堪。
“你被带到这里来，却一点都不害怕。”
“这样啊？”
“说不定你会在这里被我干掉，不是吗？就算能保住性命，也该担心会不会伤筋动骨吧。但你却一脸满不在乎的样子。你刚才进入这间屋子的时候甚至不忘仔仔细细地打量，胆怯的家伙可不会这么从容。就连阿久津大呼小叫的时候，你也可以做到置若罔闻。”
没想到藤田竟然如此冷静地在观察着我的一举一动，我不由得小声“哦”了一声。
“藤田老大，”一旁的阿久津说。他正脱得赤条条地往浴室走，背上纹着深绿色的不知是蛇是龙的刺青。“这家伙只是嘴巴硬，刚才被我一拳就揍翻了。他只会说说而已啦！”他经过我身旁的时候拿手指指着我。
“你故意让阿久津揍的吧？”藤田把嘴凑近我说，“你可不像是会输给他的人。”
“那家伙就是个干架小霸王。”我耸了耸肩，装出一副脸烦被打得没法好好说话的样了。
藤田唇角微扬：“千叶先生，你到底想要什么？”
“我愿意告诉你栗木在哪儿，”我平静地接话，“作为交换条件，你让我在这里躲一阵怎么样？”这样也方便我调查。“这里好像挺安全的。”
“随你。”藤田立刻回答。与其说他是不假思索地随口应声，不如说他看起来是有他自己的考量。“千叶先生，你也恨栗木吗？”
“唔，差不多吧。”我自然地撒谎。