“这算是偶然吗？”鸟井的表情变得僵硬起来。这也是可以理解的。虽然和岳内大宅的走空门事件没有什么直接关联，但牛郎阿纯毕竟是牛郎礼一的哥们儿，和那件可怕的事件是脱不开干系的。
鸟井的视线移到自己的左臂上，小南一脸担心地望着他。
“我觉得算是偶然吧。”我答道。他碰巧在我遇袭的那天晚上，在案发地点附近乱晃，而且态度恶劣地反抗警察的盘问，因此才被警察以“你就是连续抢劫犯吧”的借口抓了回去。
“然后呢？”西嶋抱着胳膊，用一种严厉的目光看着我，“然后你有什么打算？想以牛郎阿纯为突破口把牛郎礼一找出来吗？”
“你说得没错，西嶋。”我站超身来，走到供球台前，在送风口将右手吹干，拿起一个十三磅的球来。
“你想怎么做？”鸟井的话从我身后传来的时候，我刚好开始投球。左手在空中一划，右手高高举起，我向前踏出左脚，将球投出。球轻灵地从我的手中飞出，在球道上震了一下，直奔球瓶而去。球体划出一条漂亮的弧线，冲进球瓶中间。我目不转睛地注视着球瓶相互碰撞，纷纷倒下。
“可惜啊。”我听见鸟井和小南这样说道。确实很可惜。最左边的一个球瓶留了下来。我坐回到椅子上。
“你打算怎么做？”东堂问道。
“没事，我最擅长打那地方的球瓶了。”
“没说那个，我说那个牛郎。就像西屿刚才说的，你打算把另外一个牛郎找出来吗？”
“实际上，警察局旁边正好有家咖啡馆。是那种很宽敞的露天咖啡馆。我在那里消磨了一会儿时间。虽然我不是太确信吧，但我想，牛郎阿纯可能被警察放出来，从警察局里走出来。”
“是啊，他又不是犯人，也没干什么坏事。肯定会被放出来的。”
“是啊是啊，和我想的一样，不久牛郎阿纯的身影映入了我的眼帘。”
身穿紧身西服的牛郎阿纯从警察局正面的玄关走了出来。他一脸焦躁不安地走出警察局。我立即站了起来，把事先准备好的零钱递给收银台的服务员，随即飞奔出咖啡馆。我横穿过十字路口，小心计算着和牛郎阿纯之间的距离，并和他始终保持着一定的间隔，跟在他的后面。
“然后呢？”东堂用她那双乌黑的大眼睛一动不动地盯着我。
“牛郎阿纯后来用手机给谁打了个电话。”
“是不是给那个家伙打的？”鸟井说的那个家伙当然指的是牛郎礼一。
“大概不是吧。过了大概十分钟，一个年轻女孩坐着轿车赶了过来，我估计是牛郎阿纯叫过来的吧。”
“然后你就理所应当地追了上去？”西嶋目光炯炯，两道寒光直射向我。
“当然了。”
“真了不起啊，北村。”
幸好警察局在一条主路旁边，路边停着一大排等待拉客的出租车。“开出租的大叔十分善解人意，我刚一跟他说跟着前面的车走，他便眼睛一亮，干劲儿十足地说‘我早就料到迟早会有这么一天的’。”
牛郎阿纯坐的那辆车当然没有什么警惕，因此我们要跟在他们后面还是很容易的。不过老实说，我钱包里的钱也是有限的，要是跟他们跟得太远的话，我可能也付不起那么多的车钱。不过，我总不能对开出租的大叔说我身上的钱不够吧，虽然司机大叔一脸喜悦地对我说“我一直等着这一刻呢”，但我还是对此有所担心。
“阿纯他们的车子开了大概十五分钟便停了下来。那是一条住宅街，在仙台市北面，可以说算‘仙台市外’了。他们在一栋设计时髦的九层公寓前停了下来。”我在离他们稍远的地方下车，慢慢走到公寓入口附近。牛郎阿纯和那名女子把车停到一处空地，正要走进公寓。
“是自动锁吧？”西嶋问道。
“是自动锁。”我点了点头，牛郎阿纯按了一下门铃上的对讲器，和谁说了两句话，门便自己打开了。
“那是牛郎阿纯的公寓吗？”
“我不知道。不过既然屋里有人给他们开门，所以也有可能是他们单纯地去上门拜访。或者是牛郎阿纯和几个人一起住在那里。”
“那是坏人的藏身之处啊。”西嶋十分幼稚地下了判断，表情极为严肃。
我起身离开椅子，去投第二投。我拿着球，面向球道，瞄准最左边的那个球瓶。我顺着球道的对角线将球投出。或许是注意力不够集中吧，球才走到一半便一下子掉进左边的球沟里。
“这之后，北村是怎么打算的？”我刚走回来，东堂便开口问道，她没等我回答，便起身投球去了。身穿黑色连衣裙的她，挺身玉立，英姿飒爽。她的步幅虽然不大，但却用行云流水一般的姿势将一颗红球投出。东堂投球时的挥臂幅度不大，是一种女子式的姿势。她投出的球笔直地在球道上前进，撞到了八只球瓶。
“你打算干吗？”
东堂投出第二投，但却没能成功解决这个分瓶。她刚一回来，鸟井便说道：“这事不得不干啊。”
“稍等一下，你们要干什么？”小南一脸不安地间道。
“那帮家伙大概就在那间公寓里吧。”
“那帮家伙是哪帮家伙？”
“就是那个犯人。”鸟井答道。他的声音既不兴奋也不高扬，鸟井用他特有的滑稽声音笑道：“就是那些轧断我左臂的家伙啊。”小南一脸悲痛，随即向我投来严厉的目光，好像是在责备我似的——“都怪北村君多嘴”。虽然我并没有因为那视线而感到愧疚，但还是辩解道：“不，犯人还不一定在那间公寓里。只不过牛郎阿纯走进去了而已。”
“那么，北村为什么把我们叫出来啊？”
这话问得我穷于回答，没错，我的确憋着一股“干劲儿”。
“我们调查一下吧。”西嶋摘下眼镜，用眼镜布擦了擦。“监视那个公寓，确认一下。”
“确认完了怎么办？”小南半带愤怒地问道。
“当然是报警了，小南。”鸟井一脸“这是理所当然”的表情笑道，“没有其他的方法了。”
“你们不想亲手将他们绳之以法吗？”
“不靠警方，自己去追拿犯人的话，太过轻率了点。我们不能这么做，不能过分牵扯到这件事当中去。”
“但愿如此。”小南不安地嘟囔道。