“大江山先生，准备好了吗？”
“完全照你说的做了，帆村先生。”
这里是传染病研究所的病房。传染病研究所，坐落于郁郁苍苍的一大片树林之中，连白天都不时有狸猫出入。房子已经很旧了，到处都能看出破败的样子。在这样的深夜里，沉静得就如沉入了湖底一般，夜气透过窗玻璃，侵蚀入室内。
“那么，请您听听我的想法吧。”青年侦探帆村庄六一边悄悄张望着另一间屋子，一边沉稳地开口说道。
“电车上的射击手事件，并不是一件件孤立的案件。凶手就像组装一架飞机一样，非常细致周到地策划了整桩事件。里面还设计了让人很容易掉入的陷阱，和一旦误入，就再难脱身的泥沼。被误导的话就麻烦了。我也曾和您一样困惑过，但是，凶手在最后犯的一个大错误，一下子点醒了我。
“从第一次到第三次，先后的三个年轻妇女被杀案件，凶手都做得非常漂亮。三个人被射杀的创口完全一致。您好像已经计算出了子弹飞来的方向，这和事实大体一致，但是只有一个需要补充指正的地方，那就是：凶手不是从车外射击，而是从车内射击的。”
“你认为，凶手是在车内了？”大江山警部点着头仔细听着。
“凶手为了让人以为，子弹是从窗外射入的，用了很多心思。为了让人以为，子弹是从车厢对面的窗口射入，就需要让死者的对面座位空出来。射杀地点的一致，会误让人以为，车外有很精密的装置。被害者身上，都发现了十字架和骷髅的徽章这件事，正说明凶手可能是在犯罪后，找机会将它放在死者身上的。这和子弹车外说放在一起的话，会让人大大混淆。凶手又故意让警察捡到弹壳，或利用汽车爆胎的声音，故布疑阵，总之，他做了很多搅乱警方视线的事。但是最后，赤星龙子的伤口，把他的一切阴谋揭穿了。
“龙子小姐坐在车辆前端的角落里，多田刑事坐在她的斜对面，保证自己的眼睛，始终没有离开过她。她对面坐席的窗框，距离左侧的车厢铁墙之间，有十厘米的宽度，开着一个狭长的窗户，如果是从车外瞄准她的心脏，并射击的话，子弹就会正好从窗户中穿过，打中她。”
说着，帆村庄六用铅笔在电车的平面图上画了条线。
“但是，这种情况，只可能在电车静止的情况下才会发生，如果电车以五十公里的时速前进，子弹通过窗户、到达赤星龙子小姐心脏的这一段时间，电车仍在运行，子弹应该会偏到她的右胸，或右臂的地方才是。可赤星龙子小姐被击中的部位，却恰恰相反——是在心脏的左面。那么，只有一种可能，就是子弹打穿铁墙板，还能保持高速射入被害者的心脏。可是，现场却没发现车厢壁被打穿的孔。这就是非常明确的证据，可以证明，子弹是从车内射击的。只要将这一条件明确之后，事情就简单了，可以将车外的一切，抛开不谈了。”
帆村庄六侦探说到这里，略微停顿了一下。
“果然是很有趣的推理，”大江山搜查课长摇着脑袋，“那么，凶手的名字是……”
正在这个时候，忽然响起了刺耳的警笛声，好像是一辆汽车开到大门前，紧急刹车的声音。走廊内响起了吧嗒吧嗒的脚步声，有人大力敲门。帆村立刻打开了门，原来是多田刑事带着笹木光吉站在门外。
“科长，我已经找到证据了！”多田刑警笑得很开心，“就是这个，这是消音式不发光的手枪，安装在笹木家大榉树的树洞里。”他拿出一个黑黑的像茶叶筒似的东西，放在桌上。
大江山搜查课长拿起那个茶叶筒看了看，里面果然有一把手枪。取出子弹一看，正是四点五口径的。将手枪内部拆开，在显微镜下测量了螺旋沟的痕迹，与被害者们体内发现的子弹沟痕，完全吻合。
“那么，这把手枪是笹木先生的吗？”大江山警部问。
“不是我的。”
“不，科长，这个男人对赤星龙子确实持有杀意。请看这些信。”
多田拿出一束龙子写给笹木的信。读完后就能发现，两个人的关系，已经到了破裂的边缘。
笹木光吉沉默着。因为这状况，与刚才帆村侦探的推理大相径庭，大江山不禁窥探了一下帆村的脸色。
“这把枪，不是凶手用来杀人的。”帆村检查了手枪后，沉着地说。
“连沟痕都完全相同，怎么会不是凶器呢？”大江山警部脸上浮现了些许冷笑。
“没错。”帆村立刻回答，“这也是凶手的圈套。凶手很了解，手枪的沟痕，就像人类的指纹一样，各个不同。为了造假，他先用多田先生拿来的这把手枪，向柔软的地面射击，然后掘开土，挖出子弹，再用已经带有特定沟痕的子弹，在没有螺旋的手枪上射击。恐怕，他是改造了一把上等的仿真枪吧。将这子弹放入另外的枪里，带入省线电车中。请仔细检查一下，尸体中的子弹上，是否有嵌入弹壳时留下的裂伤。”
大江山警部面对凶手如此费尽心机设下的圈套，不由得发了呆。
“那么说，凶手是用玩具枪，发射的这些子弹了？笹木先生不是凶手？”
“不是。”帆村有些欲言又止的样子。
“那么，凶手是……”
就在这个瞬间。
“哐”的一声，玻璃的巨响，从旁边的那间房中传来，好像又有什么东西，从房顶上突然掉到了土地上。与此同时，他们飞快地推开门，冲到了隔壁的房间。
“啊！……”他们都愣在了那里。
正对面的玻璃，被打破了一个大洞，露出铁栏杆，窗下的床上，本来睡着的重伤的赤星龙子，现在从胸以下，已经被打成了蜂巢状，血还在向外喷涌。看样子，是有人从窗外，向躺着的龙子发射了霰弹。
是谁干的？
“帆村先生，终于捉到了。”
窗外露出一张人脸，是手举着白色的记者笔记本的东京某某新闻的记者风间八十儿。他身后。很多刑事押着一个双手被绑在身后的男子。
“帆村先生，给我的辛劳一点回报吧。”风间舔着铅笔，隔窗问道。
“真正的凶手是户浪三四郎，他化装成不引人注目的老大爷，趁众人的注意力被美女吸引的时候，犯下了好几桩罪行。这样对吗？”
帆村轻轻点头。
“户浪三四郎用来掩护自己的，是一只耳朵有点聋的美女赤星龙子。坐在龙子身边，他巧妙地隐藏了自己的手枪。但是龙子的听力，已经在恢复中了，对他的罪行也有所察觉，于是，他对龙子也萌生了杀意，但这却让他完全暴露了。这样可以吗？帆村先生。
“还有，当他听到龙子负了重伤、命悬一线的时候，又亡命渴血地追踪来到这里，等待时机。机会终于来了，他就对沉睡的龙子心脏部位，一阵咣咣猛射，不，他用的是消音手枪，所以，应该是嗖嗖猛射，但就在这时，他被埋伏在这里的警察们抓到了。我所干的事情，就不用自吹自擂了。同时，发现了户浪犯罪使用的自制手枪。这样如何啊？帆村先生？
“户浪以为自己终于把龙子杀了，可是他错了。其实，龙子在目黑站的时候，就已经死了。只不过是帆村先生为了引出凶手，才散发她还活着的谣言，户浪诂污了侦探小说家的名誉，为了给那种变态的感情殉葬，不惜牺牲别人的性命。嘿，帆村先生，我的推理怎么样？”
青年侦探帆村庄六静静地笑了：“户浪君在车内是怎么隐藏射击的呢？”
“啊，这个忘了，就全白费力了。嗯，户浪把手枪枪口，抵在上衣右口袋最下面的一个洞上，进行射击。除了我，没人注意到这一点——此说如何？”