恰在这时，女服务员走上楼来：“客官……海上那座小岛的岛主来了……”
刚才两人谈论的人物，现在已然来到旅馆之中。
看到走进屋里的人身上的衣服，久保银造不由得惊讶地睁大了眼睛……
“你这是怎么了？最近你总穿这身衣服吗？”
“哈哈，你可不要胡说……就算我再怎么受这里的影响，也不可能每天都穿，这种带家徽的和服短褂和裙裤啊。”来人笑着向金田一耕助打着招呼，“呃，失礼了。”
“呃，您好，初次见面……”
金田一耕助也吃了一惊。此人穿着带黑色家徽的和服短褂和裙裤，脚下一双白袜，手持一把白扇。虽然年纪与久保银造相仿，但面色白晳，相貌声俊，看起来要比实际年龄，年轻个五、六岁。他唇上蓄着八字须，三七分的头发也乌黑发亮。
此人正是刚才久保银造与金田一耕助谈论的志贺泰三。
“如何？风度翩翩吧？……”
“的确。难怪静子小姐，会对你如此倾心呢。”
“哎呀，谢谢。没错，没错。”志贺泰三一边扇着扇子，开心得跟个孩子一样。
“但你这身衣服到底怎么回事？”
“呃，有关这一点，我还真得向你赔个不是。亲戚家里有人过世了，今天晚上，我还得过去参加守灵。这不正准备出门，到他们那里去呢……”
“啊，这可真是……你说的亲戚，不会就是那位当医生的村松先生吧？”
“对。我这人一说亲戚，自然就是他们家了。他们家的次子阿滋过世了，今晚守灵。”
“啊，是吗？……这可挺麻烦的呀。”
“所以，我现在也就没办法带两位到寒舍去了。但说是守灵，其实也只是守半个晚上，十二点左右，应该就会散的。到那时候，我会再来恭迎两位，就委屈两位，暂且先等一等了。”
“不，也不必着急……既然如此，那我们今天晚上，就先在这里住上一晚好了。”
“这可不成。久保银造先生你姑且不论，人家金田一先生，可是特意远道从东京来的，可得好好招待一番。是吧，金田一先生。”
虽然煞有介事地留着八字胡，但志贺泰三说话时的口气，听起来就像小孩子一般天真无邪。
“嗯，我也希望能到府上去开开眼界……”
“看到没有，久保先生？人家可比你通情达理呢。哈哈哈哈哈哈哈哈哈！……”
志贺泰三开心地一笑，眼角上皱起了无数的鱼尾纹。
“毕竟是引以为豪的家宅啊。”
“那是当然。另外，我还有一件东西，要让你们见识一下……”
“还有一件东西……是什么？”
“哎呀，真是的，久保先生，你还要让我说出口来吗？……嗯，要是你想让我说，那我说几遍都行……啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈！啊哈哈哈哈哈哈哈哈！……”志贺面露赧色，轻摇了几下白扇子。
“哈哈，对了，把你引以为豪的太太忘了，这倒还真是我的不是了。对了，今晚你太太也要跟你一起？”
“久保先生。”志贺缩了缩脖子，“静子近来身体不适，一直卧病在床。今晚我就只能丢下她一个人去了。”
“啊，这倒是有些令人担心呢。”
“为什么？根本就没什么可担心的。但我也是头一次遇上这种事情，所以，担心倒也有些，不过，更多的还是开心啊。啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！……”
“哦，是这样啊。”久保银造这才如梦初醒，大笑起来，“是吗，是吗……这真是可喜可贺。如此说来，志贺泰三老师，你也要传宗接代了啊。”
“哈哈，谢谢。我刚听说这件事情的时候，也是开心得抱住静子直亲呢。哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！……”
听到开心时如此露骨的表现，金田一耕助也不禁哧哧笑了起来。志贺泰三轻轻摸了摸因羞涩而泛红的脸颊。
“啊，真是抱歉了。毕竟我这人是在美国长大的，一下子就显露出本性来了。呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵！……”
“不，我才是……如此说来，这是志贺先生的头一个孩子啦？”
“对呀！……之前我连个媳妇都没有，又哪里会来的孩子呢？”
“那您一直独身？”
“不，年轻的时候，倒是结过一次婚……但是，女方是个美国人。后来我又遭了点罪……对了，这事儿久保先生，应该也很清楚，您没听他说起过吗？”
“没有。到底是怎么回事啊？”金田一耕助好奇地歪着头。
“当时，也是有位像您一样的著名侦探帮了我……后来我就彻底害怕了，准备这辈子都不结婚了。可我面前，却又出现了静子这样，一个天使般的女子……”
说到这里，志贺泰三掏出表来看了看。
“嗯，我也差不多该过去了。那么，久保银造先生，金田一先生，我就先告退了。十二点左右，我会过来迎接两位的。此前就请久保先生，给您说一说之前的那些事吧。我也是个可怜人哪。那……咱们就待会儿再见了。”
志贺泰三离开之后，金田一耕助和久保银造两人相视一笑。那笑容足以温暖人心。
“哈哈。别看那家伙留着八字胡，感觉就跟个投机倒把的骗子一样，但他就是那样的人。而且，现在，他可是正处在幸福的顶峰上呢。”
“我说叔叔，他那人虽然对美国主义有所抵触，彻底转向了日式情结，但是，他可是忘了一件事情了。”
“忘了一件事？……什么事情？”
“在日本，像他那么有钱，年纪差不多的人，还要再装模作样一些。日本人是不会像他那样，把内心的喜悦，直率地表露出来的。当然了，也可能因为是在叔叔您面前……”
“不，他对任何人都是那样。毕竟，他造了一座那样奇怪的房子，又娶了一个年轻漂亮的老婆，自然会开心不已。”
“他似乎挺爱老婆的。”
“嗯，正所谓捧在手心怕摔了，含在嘴里怕化了。而且，在他第一次结婚的时候，还出了不小的乱子呢。”
久保银造换成了一脸严肃的表情。
“刚才，他让您给我说说的事，指的就是这事情吧？”
“嗯……对！……”久保银造的表情，忽然变得阴沉起来，“他那人，凡事都没有办法揣在心里。这边没有谁不知道，他之前的事情的。他的前妻名叫伊冯娜，是个法裔美国人。他天生就是那样的性格，立刻陷入了与对方的热恋，要是哪天没见到伊冯娜，感觉他都会活不下去。但是我们都知道，伊冯娜在结婚之前，就有个美国情人，直到结婚以后，也还和对方一直偷偷来往。所以，当时，我们一直都在担心，觉得日后说不定，会闹出些乱子来。果不其然，后来伊冯娜被杀了，就死在床上。”
金田一耕助深吸了一口气，再次看了看久保银造。
久保银造一脸阴郁地说：“听说伊冯娜是被掐死的，而发现尸体的人，正是志贺泰三。那家伙要是立刻报警就好了，就能够知道伊冯娜是怎么死的了。但接连两、三天，他都和尸体，生活在同一屋桷下，甚至还和尸体同床……”
说到这里，久保银造皱起了眉头。
“当然了，他似乎也没有对尸体做过什么……他只是舍不得伊冯娜罢了。可是，被别人发现之后，其他人都以为，他就是凶手。这也难怪，即便在我们看来，也觉得搞不好……得知妻子的不忠，一怒之下……我们也都觉得可疑。但是，他自己坚决否认，说他甚至就连妻子对他不忠的事情，自己都不知道。既然他否认自己是凶手，那么，其后被盯上的，自然就是那个情夫了，但那情夫却有完美的不在场证明。后来，他遭到了检察官的thind degree，交代了自己根本没有犯过的罪行。你应该还记得thind degree的意思是什么吧？”
“我当然清楚，应该是一种诱导审问吧？”金田一耕助歪着头说。
“对，后来舆论一致反对，说那简直就跟拷问无异，最终被禁止，但他却中了圈套。可就在即将宣判的时候，真凶跑出来自首了。”
“真凶？……”金田一耕助吃惊地望着久保银造。
“但凡出了什么不好的事情，背后必定会有日本人。那是他的一个叫樋上四郎的朋友。樋上本想勾搭一下伊冯娜，结果却遭到了拒绝，樋上一怒之下……整件事情，似乎就是这样的。我们当时都在为志贺最终无罪释放，而感到开心，但真凶毕竟是个日本人，所以，我们都觉得挺没面子的。”
“那真凶樋上四郎最后怎么样了？……坐了电椅了吗？”
“不，倒也没有判电椅。毕竟他是自首的，而且，樋上四郎也不是什么坏人。他是受到了伊冯娜的引诱，上了钩，到头来却被伊冯娜甩掉，才会那样怒不可遏的。”久保银造叹息着说，“其实，从本性上来说，樋上四郎与其说是直率，倒不如说有些迟钝。我记得当时判的，似乎是二十年吧，不过，后来他到底怎样了，我们就不得而知了。我撤回国内的时候，他似乎还被关在牢里……”
夏日将尽，台风的季节渐渐来临。或许是暴风雨将至的缘故，风声和海浪声，一阵高过一阵。船舷栏杆外，夜幕低垂，星辰闪耀的夜空角落里，云彩的速度也加快了。