生活赋予我们一种巨大和无限高贵的礼物，这就是青春：充满激情与希望，充满力量与勇气。《青春荷尔蒙》真实反映了当代青年人的思想，开启了新时代校园青春的先河。
——张军
次日的舞蹈课，大家都专心地在排练厅里练习。这时罗伯特主任走了进来，郑直立刻对着他吹起了口哨，时小天在一边添油加醋。只要有郑直和时小天在，这个世界上几乎就没有秘密存在，同学们看到罗伯特都忍不住哄堂大笑。罗伯特只能强作镇定一本正经地讲话：“同学们，市高校的大赛重要性不言而喻，马上就是比赛前学校最后一场汇报演出了。这次汇演对我们系非常重要，所有校领导和师生都会现场观摩。展示你们实力的时机到了，大家一定要加油练习啊。”于晓曼在一旁听得心不在焉，脑海里不断浮现这几日自己倍受冷落的经历，加上刚刚又和莫菲在舞蹈动作上有些摩擦，突然站了出来，满脸埋怨：“主任，这么关键的时刻，还弄个插班生进来，这不是明摆着要我们输吗？”众人听后都议论纷纷，但大家是有目共睹。这段日子莫菲的专业能力大家也都有所了解，众人都知道于晓曼是对莫菲个人有偏见，所以几乎没人跟着应和，莫菲则坚定地站出来对于晓曼和主任说：“放心，我莫菲不会拖任何人后退的。”于晓曼“呵呵”一笑，满脸不屑：“不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友。”莫菲也只是静静的，她一直是一个以行动代替言语的个体，过多的言语只会让人变得更加愚蠢。罗伯特主任看了看两人，语重心长道：“今年的街舞大赛是我们学校承办，校方可是对我们满怀期待，你们千万要团结，可千万别出差错。”下课铃响了，主任把全市街舞大赛的海报递给崔俊浩，并让他贴在教室显眼的位置。
课间休息时间，莫菲跑到老师身边：“老师，我是新来的转校生，对这个舞蹈不太熟悉，能不能帮我补补？”老师无奈地摇摇头：“别的班还有课，我实在抽不出什么时间……不如，我让基础好的同学帮帮你吧！”莫菲有些失望，虽然老师不能亲自补习，但找个人帮助补习补习也是可以的，于是便点头答应了。老师巡视了一下教室，这时同学都走得差不多了。角落里，姜潮正和几个同学在研究动作，老师便招呼姜潮过来嘱咐道：“请你帮莫菲同学熟悉一下我们这次比赛的群舞，好吗？”机会主动送上门来，姜潮怎可轻易放过，二话没说爽快地点头答应了。于晓曼在一旁看得气不顺，姜潮最近总是接近莫菲，于晓曼立刻动起了歪脑筋，再看莫菲才是满脸的不情愿。谁知道班上这么多同学，老师就偏偏挑中姜潮为她补习，但这又是老师的分配。
尴尬之下，莫菲也无可奈何。于晓曼趁舞蹈老师一走，就立刻跑进来假传圣旨：“姜潮，校长让你去趟办公室，说有急事。”姜潮刚准备好好秀一段就被于晓曼打断了，只好抱歉地对莫菲说：“不好意思，我去去就来。你等会我？”莫菲没说话，她正好在寻求一个能尽快结束这尴尬局面的办法，何乐而不为！她迅速地点点头，随后姜潮跑出了教室，于晓曼则得意地撇了一眼莫菲，慢悠悠地走出了教室。这时教室的同学所剩无几，只有崔俊浩和一两个学生在聊天。他无意间注意到了莫菲正在努力地回忆舞步，犹豫了片刻走上前去。崔俊浩挠挠头，用那不是很标准的国语对莫菲说：“不然，让我来教你吧！”一看是俊浩，莫菲心里倒有些暗喜，难道上次没被整够？这次自己送上门来了！莫菲笑笑调皮地说道：“好啊，谢谢你……刚来的时候我还以为你是哑巴呢。”俊浩赶忙吞吞吐吐地回答：“不是的！我不是哑巴！我从韩国刚来不久，中文比较差。”莫菲心想，这傻子还挺诚实：“听出来了，不如……你教我跳舞，我教你中文，大家以后互相学习？”崔俊浩立马点头答应着，并开始专注地指导莫菲舞步，每个动作都仔细的纠正和示范。看到崔俊浩一丝不苟的样子，莫菲竟感到些许敬佩，这个一开始就给她特别感觉的男孩，竟真有许多越人之处，再想想和他同寝室的那帮吊儿郎当的室友们……莫菲感慨万千，同样是人，怎么差距就这么大？姜潮跑了一大圈，为了节省时间，他以最快的速度赶了回来，气喘吁吁地跑到教室门口，却瞧见莫菲和崔俊浩一起欢声笑语的在练习。看着莫菲笑逐颜开，他非常失落，其实校长根本就没有叫姜潮去办公室，此刻姜潮一筹莫展，只好默默地离开了。