那家位于赤坂的法式料理餐厅近来刚刚扩大门面，一下子名声大振。走在前面的槙村隆子进入餐厅时，四五个红衣男服务员朝她行礼。看得出，槙村是这里的常客。不一会儿，穿着黑色衣服、扎着蝴蝶领结的经理满面笑容地走了过来。
淡淡的灯光洒在白色的餐桌上，烛光照亮了顾客的脸。这里的顾客多是外国人，餐厅里回荡着现场演奏的钢琴曲。
经理带她到餐桌入座。
“吃点什么呢？”她移开菜谱，询问坐在对面的户谷。
今晚，槙村隆子穿着纯白色的和服，扎着黑色的腰带，这身和服看起来价值不菲，她穿和服的样子也显得更加娇媚动人。
“和你点一样的就行。”
槙村隆子点菜时，经理认真地侧耳聆听，然后立刻将菜品吩咐给旁边的服务员。
“祝您用餐愉快。”说完，经理和服务员低头退了下去。
坐在户谷附近的外国人用陌生的语言低声交谈着。餐厅角落里的钢琴前坐着一位黑衣男人，正面无表情地按着琴键。正对入口的墙面有一个大壁炉，奇特的是，里面的柴火正熊熊燃烧着。盛夏时节，在冷气房里烧着柴火，倒也别有风情。
“你经常来这里吗？”户谷问道。
“嗯，客人有时请我过来。”槙村隆子是一流的设计师，客人的地位、层次可想而知。
这是她答应求婚后两人第一次见面，虽然户谷抱有特别的期待，她却没有流露出异样的情感，穿洋装时就爱拿腔拿调，穿上和服仍然显得很骄傲。周围的外国女顾客大多穿得花花绿绿，所以，一身素白的她格外引人注目，旁人不时将目光投向她的身上。
户谷期待着槙村自己开口谈谈同意结婚这件事，可是，尽管酒和菜都端上来了，她仍然只字不提，虽然她有时表现出亲昵的动作，但也不乏礼貌和客套，就像一次普通的聚餐。她一直没有提到户谷期待的话题，只是和他泛泛地闲谈着。
户谷没有耐心再等了。他想，槙村隆子毕竟是女人，或许羞于主动提起这事，所以他尝试着在谈话中寻找机会。
“槙村小姐，”他开始转移话题，“之前那件事，太谢谢你了。”户谷严肃的表情中流露出感激之情，然而，拿着刀叉的槙村隆子听到户谷的话，却惊讶地抬起了头。
“什么事啊？”
户谷感到很扫兴，她明明知道自己的意思，却装糊涂，而且表情中看不到一丝害羞，反而显得很冷淡。
“不管怎么说……”户谷打算蒙混过去，但是心情很沮丧。他觉得自己再次看清了槙村隆子的内心，她的表情像是在责备他：“你不是还没给我看财产清单吗？结婚的事还没定呢！”
户谷将视线移向壁炉，白桦木在里面熊熊燃烧着。
“这感觉真浪漫啊，”户谷转而赞赏起壁炉来，“让我想起北欧的冬天。”
“是吗？”槙村隆子这次接过话题，“是怎样的情景呢？”
“北欧的严冬季节，家家户户的年轻少女都赤身裸体在壁炉前烤火。”
“哦？”
“是不是失礼了？”
“不，没关系的，很有意思呢。”
户谷正要继续讲下去，邻桌有人叫槙村隆子。
“失陪一下。”她说着，静静地起身。
邻桌有五个外国人在吃饭，其中有两位是金发的美国人。槙村隆子和其中一位妇人交谈着，看样子，那位美国妇人是她的熟客，她们用流利的英语聊着天。
户谷独自等待着，看着弹钢琴的人那百无聊赖的表情，他想，也许自己现在的表情和他一样。
北欧的故事还没讲完，那是他从一个朋友那里听来的：一个在瑞典的日本男人和妓女一起待在有壁炉的房间里。妓女脱得赤裸裸的，还劝男人把衣服脱下，日本男人感到很羞耻，被强行脱光后，黄色的皮肤、瘦弱的体格让他非常尴尬。
户谷本想把这个故事加上自己的润色，有声有色地讲给槙村隆子听，不想中途却被打断，真是遗憾。
户谷忽然想象起她那被漂亮和服包裹着的身体，想起那次硬把她带到多磨墓地时的情景。那次，他隔着衣服触摸过她的身体，回味起那时的触感，更加助长了他现在的想象，她的身体柔软且非常富有弹性。
槙村还在邻桌坐着。听到她性感的声音，户谷想在饭后进行一次冒险，那是一个可以加快婚事进度的方法。
“失陪了。”槙村隆子回到户谷身边，“是我的一个熟客。”她坐定后，又拿起叉子，那柔软洁白的手指吸引了户谷的视线。
“我也猜到了，你的英语真流利！”
“不不。只言片语而已。”
槙村隆子和横武辰子、藤岛千濑、寺岛丰截然不同，她的气质华贵高雅。朦胧的灯光和红色的烛光衬托出她姣好的容貌，户谷如饥似渴地想要得到槙村隆子。
正餐过后上甜品时，户谷故作随意地问道：“饭后有什么安排吗？”
槙村隆子在吃白兰瓜，看了户谷一眼：“没什么事，方便的话，一起去俱乐部怎么样？”
“也可以吧。”户谷含糊地回答。
“咦，你已经有安排了吗？”
“不，也不是。只是俱乐部去过很多次了，想去个不一样的地方。”
“不一样的地方是什么地方啊？”
“在这种洋气十足的地方用过餐，想去能坐在榻榻米上的地方。”户谷吞了口口水。
“咦，有这种地方吗？”
“有啊，我知道一家，可以放松地喝一杯。”
“离这儿远吗？”她一边切白兰瓜一边问。
“不是特别远，开车四十分钟左右。”户谷说道。
“是哪里呢？”
“向岛。”户谷索性实话实说。
“向岛？”槙村隆子的脸上露出一丝犹豫，她已经猜到了去向岛的用意。户谷偷偷看了她一眼。然而，她脸上立刻恢复了平静，冷静地回答道：“好啊。”
户谷很兴奋，用完餐后便迫不及待起身道：“我们走吧。”
槙村隆子点点头，用餐巾静静地擦着嘴，并从怀里掏出粉扑低头补妆，户谷抽着烟等她，然后两人一同起身离开。
户谷叫服务员结账的时候，被槙村制止了：“今晚我来付吧！”
“那怎么行呢？”
“是我邀请您的，还是我付吧。”穿红色衣服的服务员站在槙村隆子身旁。
“既然这样，那就多谢款待了。”户谷微微低了一下头。
两人向门口走去，餐厅经理礼貌地把槙村送到门口。
“车子呢？”
户谷说停在附近，向停车场走去时，槙村忽然问道：“不会耽搁太久吧？”她说的是去下一个地方的事。
“不会的，一会儿就回来。”户谷装作若无其事的样子。
户谷开车经过言问桥，桥下的隅田川上浮动着许多小水灯，仿佛点点星光。
“真漂亮啊！”坐在户谷身后的槙村隆子由衷地发出赞叹。
一盏盏水灯在幽暗的水面上缓缓向远处漂去。过了桥，汽车进入向岛公园的内侧，这一带多是围着木板墙的住家。户谷开车驶入其中一家，这家店的性质想必槙村隆子已经注意到了，或者说，听到向岛这个名字时，她就已经察觉到了。户谷本以为她会反对，可她却默默地跟着走下车。
“这里有一个很有意思的艺妓。把她叫来，咱们随便喝几杯吧。”户谷一边走向点着灯、有着漂亮格子门的玄关，一边提议。
槙村还是沉默着。
走过潮湿的庭石，熟识的女招待从灯影中走了出来，一边行礼一边揣测户谷的来意。
“哎呀，难得啊。”注意到户谷带来的陌生女人，她又重新行礼：“欢迎光临。”
“我突然想来这里。”户谷说道。
“欢迎欢迎，快请进。”
女招待三十五六岁，个子矮胖，声音粗哑，眉毛稀疏。如果是平时，她也许会开些玩笑，可今天还有一位女客人，也就端庄了许多。女招待带二人去了户谷喜欢的房间，房间后面就是三围神社的黑森林。
槙村隆子坐在红漆桌旁。白色的和服在明亮的灯光下，显得格外美丽，蓬松的头发因光线的投射，在额前留下淡淡的影子。
老板娘跟她打招呼，槙村隆子回以微笑，微微弯了一下身，姿态非常优雅。老板娘不禁认真打量起户谷带来的这位女客人。
“把力弥叫来好吗？”户谷问老板娘。
“好。的，这就去。”
“她有时间吧？”
“应该没问题，现在闲着呢。”
老板娘起身离去，户谷向槙村隆子介绍：“力弥是这家店的艺妓，还会唱些江户时的小曲。”
“是吗？”槙村隆子嘴角泛起微笑，带着一丝轻蔑。
庭院坐落在三围神社的旁边，透过苇帘，可以看到幽暗的树丛。风扇慵懒地旋转着。户谷拿起酒壶给槙村隆子倒酒，槙村拒绝了，亲自给户谷斟上一杯。
“谢谢啊。”户谷谢道。
坐在日式房间里，槙村的和服被映衬得更加得体。从发型到穿着，很难想象她会是一位流行服饰的设计师，说她是赤坂或新桥附近的一流艺妓都没人怀疑，户谷坐在她的对面，看着她洁白的脖颈，心中不时涌起一种冲动。
力弥终于来了。这是个矮胖的艺妓，户谷在很久以前找过她两三次。她生性轻浮，此刻可能被槙村的气势压住了，也变得规矩起来。
“来，唱点什么吧。”户谷说道。
“唱什么好呢？”力弥拿起放在房间角落的三味线，她拨弄琴弦的声音让很久没有听到琴声的户谷耳目一新。
“怎么样，听这个不错吧？”户谷问槙村。
“嗯，在这样的和式房间里听着三味线，别有一番风味。”她看起来很满足。
“唱个你拿手的。”户谷道。
力弥唱了起来。户谷偷偷看了一眼槙村，她把双手放在膝上，专注地听着，身姿像是舞台上的演员。力弥大概已经适应了环境，原形毕露，边笑边讨好槙村隆子，不住地夸她漂亮。
户谷起身去洗手间时，在走廊上遇到了老板娘。她含笑凑近户谷，流露出好奇的神情：“院长，她是谁啊？”
“一个熟人。”
“哦？”老板娘拍拍户谷的肩，“那边给你安排妥当啦！”
“嗯。”虽然回答得很含糊，但他已下定了决心。
户谷回到房间时，槙村隆子和力弥正在聊天。力弥很会应酬，她不断夸奖槙村的容貌、发型，虽然她姿色平平，但说话很讨巧，所以并不招人讨厌。户谷回到座位上抽着烟，不时看向槙村，和平时一样，槙村稍稍仰着脸，对艺妓的夸奖报以微笑。
户谷去洗手间前后的心情截然不同，准确地说，是下决心之前和之后的差别。户谷邀请槙村前来时并没有太多期待，带她进来时还心存犹豫，带有些许冒险心理。可是，听到老板娘说“那边给你安排妥当啦”，他顿时下定了决心，正琢磨着如何达到目的，怎样才能避免失败。为此，他开始专心观察对手。
槙村的眼圈微微泛红，是因为喝了酒，还是因为被带到现在的房间里感到既恐惧又兴奋？但她还是努力表现得很冷静。力弥的本性暴露无遗，开起了户谷的玩笑。由于言语风趣，槙村隆子时不时还会笑出声来。
“怎么样，偶尔过来体验一下气氛也不错吧？”户谷肆无忌惮地问。
“嗯，和平时不大一样。”她微笑着回答。
“哎呀，夫人是第一次来这种地方吗？”力弥插话问道。
“嗯，是第一次。”
“真是不好意思，见到像我这样的女人，一定大吃一惊吧？”
“不管是谁都会大吃一惊。”户谷接过话茬，“最近稍微习惯些了。起初，我看见你抱着三味线，大嘴一张一合，还真是让我震惊，现在都忘不了。”
“我这张嘴不停地絮烦您，真是不好意思啊。”力弥低下头。
“院长经常来这儿吗？”槙村隆子不经意地问道。
“不，不常来，偶尔罢了。为了解闷才和朋友过来喝一杯，那次见到力弥，还被她戏弄了一番。”户谷说完话的瞬间，和力弥的眼神交汇了一下。
“的确，院长每次来消遣时叫上我都是为了让气氛热闹起来。”力弥马上心领神会，附和着户谷。
户谷带藤岛千濑来过几次，力弥进屋时，看到陌生的女客人，曾流露出意外之情，但立刻平静下来，观察着这位新的女客人。力弥和户谷不停劝酒，槙村隆子因此喝了不少，但她并没有放松警惕。
户谷一直在思考槙村隆乎为什么今晚会突然打电话约他出来，
本以为是因为下见沢一直在撮合他们的婚事，槙村想亲自了解户谷，才会这样做，但他现在不这么认为了，也许，槙村隆子正因为知道户谷是个危险人物，才约他出来。或者说，她从下见沢那里听说了户谷和其他女人的风流韵事，对他产生了好奇心。不，恐怕即使下见沢一字未提，她也早已摸清他的底细，所以想亲自领略一番。这样一想，他仔细看看槙村，发现她越来越兴奋，她那竭力放松的样子，正说明了她在顽强抵抗着内心的激动。
换言之，槙村隆子也在享受这种冒险，她想看看户谷会怎么做，并狡猾地盘算着如何在他得逞前脱身，对此她自信十足，并期待着那种距危险一步之遥的刺激，她的脸蛋兴奋得有些泛红。
不知何时，力弥已经离开，女招待也不在了。
“艺妓怎么不见了？”力弥很久都没有回来，槙村隆子开始感觉有点不对劲。
“啊，她啊，已经回去了。”户谷无所谓地答道，“找她的客人可多了，虽然长相和技艺都不怎么好，但客人很喜欢她。”
槙村突然叹了口气道：“她挺有意思的，一会儿还过来吗？”
“她说应酬完对面的客人就回来。”
“哦。”槙村垂下双眼，长长的睫毛拢在一起。那种洞察一切的神情，说明她已看透了户谷的伎俩，并因此情绪有些激动，深深吸了口气。
“隆子，今晚还有安排吗？”
槙村愣了一会儿，压低声音答道：“没有什么，只是……我十一点之前必须回家。”
“是吗，那再喝点儿吧。”户谷拿起酒壶倒酒。
“哎呀，已经不能再喝了，咱们还是聊聊天吧。”她掩住酒杯，微笑着阻止户谷倒酒。
“再喝点儿吧。”
“不，真的不能再喝了，我已经醉了。”她用手摸摸脸，“脸都开始发烫了。”
“本来以为你挺能喝的。”
“不不，我从没喝过这么多酒。今晚来到这里，不知不觉，我的心情好多了。”
“是吗，你能喜欢这里，我也很高兴。”
“户谷先生，您接着喝吧。”槙村拿起酒壶，之前还悄悄看了看表。
“你可真是的，一边看表一边倒酒，连我都坐不住了。”
“失礼了，不过已经很晚了。”
“现在几点了？”
“已经十点半了。”
“再待一会没关系的。”
“好吧。”
“我们聊聊吧，能跟你面对面相处的机会毕竟不多，我现在正激动呢。”
户谷故意不谈论结婚的事。之前在餐厅时虽尝试提及，但槙村的冷淡回应狠狠打击了他，如果再次提及，气氛也许会变得严肃，何况二人之间还隔着下见沢这个介绍人，所以，还是不提为好，这样才更容易把槙村带到特别的气氛中。
女招待还是没有出现。刚才隔壁房间传来男女亲热的声音，不知槙村有没有听见，户谷漫不经心地起身走向格子门，像是去叫女招待，但突然转身走到槙村隆子身后，猛地抱住她微倾的肩，双手正好落在她松软的胸部。
“不可以，不能这样，快放开！”她立刻用手护住胸部，试图挣脱，但户谷用力搂住了她。
“隆子。”槙村的耳后传来户谷温热的气息，“我爱你……”户谷边说边试图把槙村的手拿开。槙村的胳膊紧紧夹在腋下，弯着身子。
“不可以，你要做什么……”槙村叫道，声音却因急促的呼吸而中断。
槙村洁白的脖颈就在户谷的眼前，户谷一边用力扳动她的上身，一边尽情亲吻她洁白的脖颈。
“啊！”槙村从户谷怀中挣脱出来，她的脖颈上现出了红色的斑点，因为沾上了户谷的唾液，在灯光下泛着亮光。户谷没有松手，又从后面强行抱起匍匐在榻榻米上的槙村隆子，压在了她的身上。
“不可以，会有人来的。”槙村压低声音叫着。
“谁都不会来的。”户谷凌乱的呼气吹在槙村的脸上，“隆子！”
“不行，这样不行！”
“隆子！”
槙村被压倒时，紧夹在腋下的胳膊松开了。户谷的手从她的和服开口伸了进去，抚摸着她柔软而富有弹性的肌肤。槙村直起腰，伴随急促的呼吸，断断续续地呻吟。户谷的手稍稍用力，槙村又发出略带苦楚的呻吟声，户谷一只手搂着槙村的脖子，身体紧紧压住她，吻住她柔软的唇，槙村皱着眉激烈地摇头。户谷用力按住她，试图再次用舌头开启她的唇。然而，她用力把脸甩向一旁，长发掠过户谷的眼睛和鼻子。
这时，户谷突然没了力气。趁此机会，槙村急忙起身，迅速离开户谷，但却没有站起来，用双手支在榻榻米上，低着头拼命喘气，她脸色通红，衣领敞开，腰带也松了下来，双肩剧烈地抖动着。户谷没有再行动，就那样看着她：她的头发凌乱地贴在脸庞上，看起来非常愤怒，根本不看户谷。
户谷突然按住了槙村的肩，“隆子！”户谷抱住槙村，一只手伸进她的衣服中。由于这突如其来的举动，槙村完全没有防范的余地，她想抽出户谷的手，但那只手已经完全握住她柔软的乳房。
“快放开！”槙村隆子尖叫起来。
户谷静静地抚摸着手中那团温暖的东西。槙村发出病人般的呻吟，抵抗变弱了，她弯着身子，上半身的重量都压在了户谷的双臂上。
户谷起身用力拖着她，一直把她拖到里间的门边，然后单手拉开了门，里间的屋子里放着纸罩蜡灯和友禅花纹的被褥。户谷双手用力把槙村拖过去，她突然喊道：“等一下！”她的声音听上去有些异样，户谷不自觉地停了下来。
“请等一下。”槙村隆子重复道，她微微喘着气，看上去已经放弃了反抗。“不想就这样。”她的声音有些颤抖。
“什么？”户谷反问道。
“先洗澡……”她小声请求，“洗过澡之后再……”她微微眯着眼睛看向户谷。
“真的？”户谷咽了口口水，他理解女人想要洗澡的心情，而且自己也已经出了一身汗，于是他松开了手。洗澡水应该准备好了，他知道浴室在哪里。
“那我们快去洗澡吧。”户谷喘着粗气道。
“你先……”槙村红着脸蹲坐在蒲团上，“你先去吧，我随后就去。”
“浴缸很大，不一起洗吗？”
槙村把袖子遮在胸前摇摇头：“你先去吧。”
户谷并未完全相信槙村的话，但如果此时再强迫她，恐怕会让她更反感。
“一会儿就来，是吧？”
见槙村默默地点头，户谷急忙脱下衣服，从筐里掏出浴衣换上。其间，槙村一直面向墙壁，背向户谷解下腰带，细细的脖颈在昏暗的灯光中清晰可见，户谷这才放心离开。
“那我先去了。”户谷拉开另外一扇格子门，穿过短短的走廊，拉开玻璃门，在更衣室脱下浴衣，走进贴着瓷砖的浴室。浴缸里的水一直浸到脖子，水温正合适。磨砂玻璃另一侧的灯光淡淡地透过来，户谷一边凝视着那里，一边躺着等待槙村隆子。
不一会儿，磨砂玻璃门上映出一道人影。来啦！户谷想，正是穿着浴衣的女人的身影，一定没错，户谷用热水胡乱洗了一下脸，但是，那个身影没有立刻脱下衣服，而是慌忙把门拉开一条小缝。
“先生。”是女招待的声音。
“怎么啦？”户谷吃了一惊。
“您带来的客人要回去了！”刚才的不安应验了，户谷气得脸色发白。
“笨蛋！还不快去阻止！”户谷赶紧从浴缸里起身，穿上浴衣回到房间，女招待正焦急地站在那里。
“您带来的客人已经走了，真是对不起！”女招待紧张地道着歉。
户谷一言不发地坐回原位，槙村吃过的东西还摆在桌上。槙村隆子的逃离羞辱了户谷的自尊心，他的心情格外沮丧。遇到男人被女人放鸽子的事，一般有两种处理方法：要么为掩饰难堪之情而装作若无其事，要么灰头土脸地离开。户谷不想装作毫不在意，更不想冲女招待发脾气，以免有失身份。
“把那些东西收了吧。”户谷用下巴向女招待示意收拾槙村隆子用过的碗，那个跑掉的女人用过的东西让他觉得碍眼，“再拿壶酒来。”
女招待连连道歉，总觉得让女客走掉是自己的责任：“我请她和您说一声，可是她头也不回就走了。一时间，我也不知道如何是好。”
“行了。”户谷简单地答道。
“真的是非常抱歉。”女招待越想安慰户谷，户谷越觉得扫兴，但立刻离开又不体面，只好借酒浇愁。
女招待收拾好桌子，重新端来酒菜这时已经十二点半了，若是平时，对这么晚还点酒的客人，女招待一定没有好脸色，可今天，也许她觉得自己过失重大，或是可怜户谷，一直用心地服务着，也不再提女客逃走的事。户谷是这家店的常客，小费给得也很大方，这个年过三十、瘦得像螳螂一样的女招待在户谷面前拼命地献着殷勤。
真是的，不应该先去洗澡的。户谷一边喝着闷酒，一边想着槙村逃走的事。那时，槙村马上就要败下阵来，不，是已经败下阵来，她之所以默默地跟他来到这里，肯定是出于旺盛的好奇心。她甚至想象过在迫不得已时逃走的情形，而且很享受那种刺激感，户谷凭经验完全可以猜测出她的心理。
她直到最后都满怀自信，坚信自己不会失误，所以才大胆冒险，真是浅薄的想法！她没有意识到自己恰好中了户谷的陷阱，她低估了女人在精神和肉体上的脆弱，户谷回味着刚才触摸槙村隆子时的感觉，那次在出租车上所体会到的触感，加上今晚跟她的肌肤接触，户谷知道，自己已经渐渐地入侵了槙村隆子的身体。
她选择中途逃走，很可能是在户谷洗澡时突然警醒，鼓起最后一丝勇气做出的行为，并认为是理性使然，其实，那根本谈不上什么理性，只是户谷的疏忽给了她脱逃的空隙。
但是，既然槙村能够和他来到这里，就说明他的企图已经实现了一半儿。今晚，他在槙村的身体上又前进了几步，这意味着他今天的强行已经在槙村那获得了某种许可。
也许，明天槙村又会责怪户谷出格，并扬言不再理他。然而，潜意识里，她已经默许了户谷对她的触碰，就像弱国面对强国的侵略采取的无力抵抗，虽然表面上在抵抗，但其实已经放弃了。不，她多半是在享受这一切，她已经因户谷的行为暗暗地对他萌生爱意。
这样想着，户谷觉得今晚的事算不上失败，他一直想要接近的槙村隆子，其实和别的女人差不多，只差一步就成功了。等下一次吧，没必要着急，已经胜利在望了，这样一想，户谷的心情总算好起来，脸色也和缓了，酒也好喝多了。正当户谷打算心满意足地起身离开，走廊上传来急促的脚步声，紧接着，格子门被粗魯地拉开。
“院长。”慌忙跪下的是另外一名女招待，“现在，那个，夫人来了。”
见女招待惊慌失措的样子，户谷愣了一下，等他反应过来，不禁心惊肉跳，在这里被称作“夫人”的除了藤岛千濑还有谁？他们两人曾多次一起来过这里。
户谷想要起身离开，但已经来不及了，藤岛千濑硕大的身躯出现在门口。她的眼神凶巴巴的，女招待慌忙让开道路，藤岛千濑一言不发地走进房间，站在户谷面前。
藤岛千濑红着眼睛，面部肌肉僵硬，颜色发青。“把女人……”她结结巴巴地叫道：“把女人交出来，藏到哪儿啦？”
单薄的女招待惊恐万分，躲到一边去了。
“说什么呢？”户谷努力掩饰着自己的心虚，回嘴道：“什么女人？哪里呢？别说傻话了！快坐下吧。”
藤岛千濑仍然站着，不停地扫视房间，幸好桌子上只摆着户谷一人的酒菜。
“你来这里做什么？”也许因为注意到只有一份餐具，她总算坐了下来。平时她格外注意穿着搭配，今天穿的和服和腰带十分不相称，她应该是慌慌张张出来的。
“喝酒而已。”幸亏把槙村隆子用过的杯子收拾了，户谷渐渐安下心来。
“你不可能一个人在这里喝酒，肯定带女人了！”藤岛怒目圆瞪，声嘶力竭地叫喊着。
“别胡说！”户谷回敬道：“我心情烦闷，想找个安静的地方喝两杯。至于带没带女人，你可以问她。”说着，户谷指指一旁的女招待。
女招待虽然很害怕，但为了配合户谷，还是战战兢兢地走过来答话：“夫人，是真的，院长今天是一个人过来的。”
藤岛千濑轻蔑地瞟了女服务员一眼：“哼！你们做生意的当然要帮客人说话，别把我当傻子。你们藏了女人还骗我，我就把证据找出来给你看。”
她突然起身，一阵风似的从房间里跑到走廊尽头去翻鞋柜。
远处传来翻东西的砰砰声，还混杂着女招待的劝阻声。
留在房间里的女招待看了户谷一眼，怯怯地问：“怎么被发现了？”
户谷已经猜到是寺岛丰所为。今晚他离开医院前正和槙村隆子通电话时，寺岛丰就冲进来了，“这次打算追槙村隆子啦？”她还曾这样愤恨地追问。
走廊又传来一阵脚步声，藤岛千濑走了回来，她当然没有什么发现。
藤岛千濑气势汹汹地瞪着户谷。女招待们在她身后惊恐地站着，无力介入两人的纷争，只好提心吊胆地站在走廊上观望。户谷一边喝酒，一边提防着藤岛千濑，故作镇定。
“你到底把女人藏哪儿啦？快说！我已经知道了。即使你们合起伙来骗我，我也有证据，你快把她交出来！”藤岛千濑咆哮着。
“好啦，冷静点儿。”户谷坐着回答她，“别在这里丢人现眼了。”
“到底是谁丢人啊？”藤岛千濑带着哭腔道：“你居然好意思带别的女人来我们经常来的地方，你才丢人呢！”
寺岛丰不知道这里，应该只是说出户谷去见别的女人了。而藤岛千濑是凭直觉追到这里来的。看来寺岛丰并未提及槙村，她不过是想给户谷找点麻烦。
户谷后悔莫及，即使不方便，当初也应该选择别处。不过，槙村隆子的逃走现在反而值得庆幸。确实没有女人在场，事情就好办了，这样想着，他的语气强硬起来，“你既然这么在意，那就随便搜吧。”
“没错，我就是要这样做！”藤岛一边吼叫着，一边环顾房间。她突然冲向里间，猛地拉开格子门。女招待们屏住呼吸，静静地看着。
藤岛站在门口看向里面：绯红绉绸面的被褥铺在地上，烛台的微光照着一只枕头，枕边放着水壶和一只杯子——不知何时，女招待已经收拾妥当。藤岛突然揪开被子，见白色的被单铺得平平整整，她蹲在床边，不顾一旁的女招待，像狗一样闻起来。藤岛千懒闻出淡淡的香味儿是这家店撒的花瓣香，这才安心下来，她站起身，气冲冲地坐回桌子前面，长呼了一口气。
“拿些水来。”她对看热闹的女招待们頣指气使道，女服务员们顿时如获大赦般离开了房间。
“怎么样，服气啦？”户谷喝着酒，假装关心藤岛。
藤岛千濑气呼呼地沉默着，仍然半信半疑，但因为没有找到证据，她多少放心了些，目光缓和多了，女招待端来一杯水，她一饮而尽，漏出来的水滴沿着她的嘴角流到双下巴上，把杯子放回女招待的托盘中时，她又叹了口气。
“哼，你说的话靠不住。”话虽这样说，但她的态度比刚才好多了。
“别老是胡思乱想，丢不丢人啊？”户谷说道。
“我是因为谁才会这样？”藤岛千濑瞥了户谷一眼。但是，她激动的心情已经恢复平静了。
“别说那些了，来，喝一杯吧。”户谷递去自己的酒杯，她一把抢了过去。户谷微笑着拿起酒壶满上酒，藤岛千濑一饮而尽，然后一言不发地伸出酒杯，户谷默默地再次给她满上。
“怎么样？放心啦？”他借机问道。
“还是不能相信你。”她耸耸肩。
“哪里不值得你相信啦？”
“里间不是铺着被褥吗？”
“那是这家店的惯例。”户谷沉着地应对道：“不知女服务员什么时候铺好的，但是，如果发生了什么，被褥也不会那么整洁吧？”
“是已经跑掉了吧？”
“别说傻话了，你来得这么突然，哪儿来得及啊？”
“那就是先回去了吧？”
“喂，适可而止吧。你不是已经亲眼确认，也亲自闻过了吗？”
藤岛千揪将胳膊肘支在桌子上，双手托着脸颊。
“我说。”户谷观察着藤岛，温柔地劝慰道：“我怎么可能带其他女人来这儿呢？即使要带，也不会来你知道的地方，对吧？”
“你脸皮那么厚，谁知道呢！”她还是托着脸，孩子般闹着别扭。
“不要闹别扭了。误会解开了，就别生气了，今天已经很晚了，不如在这里放松一下，喝两杯。”见藤岛千濑默不作声，户谷让待在房间一角正在为难的女招待再拿一个酒杯来，女招待连忙趁机离开。
“你知道我为什么独自在这里喝酒吗？”户谷改了说话的语气。
“我怎么知道？”
“别这样，听我说好吗？现在医院的经营步履维艰，短期内筹不到钱，恐怕就要倒闭了，所以想跟你商量一下。”这是户谷刚刚想出的计划。藤岛千濑妒火中烧飞奔而来，显然，这个精明的女强人因为情绪激动，已经丧失了判断力。
户谷想利用这个机会向她要钱。他觉得，在现在的状态下，说这件事最有效果，藤岛千濑依然托着脸在深思，不知有没有听到户谷的话。
“怎么样？你有办法吗？”户谷正要心平气和地说下去，藤岛千濑突然伸手抓向户谷的脸。不巧，她刚刚修过的指甲很锋利，户谷来不及防备，脸上传来针刺般的疼痛。
“喂，别抓了，快停下！”户谷推开购手。
“啊！气死我了，你这个坏蛋！”藤岛一边叫着，一边趴在户谷的膝盖上哭起来。户谷拍着她抖动的肩膀，脸上悄悄浮现出一抹笑容。