小杉决定一个人去里泽温泉滑雪场是在冈仓自首的一周之后。话虽如此，负责审讯的并不是他，而是搜查一课的主任。但是，南原也在场。因为目标锁定之后，建议逮捕冈仓的是南原。
逮捕冈仓的决定因素是之前找到的DVD。DVD的盒子上不仅检查出福丸阵吉的指纹，附着在光盘的皮脂的DNA也和死者一致，冈仓再也无法狡辩逃脱。
那天，冈仓受福丸之托，把前一天的围棋节目录像带了过去。福丸很高兴，一边放DVD一边摆出了棋盘。见状，冈仓切入了话题。
话题就是冈仓向福丸索取金钱。
冈仓的日常生活很困顿，想着能稍微补贴家用，他加入围棋赌博人群中去。
但是谁都没能轻易赢钱。不仅如此，最近还一直输，他已经没钱再支付赌资了。
他想着福丸为人热情，也有哥儿们义气，所以他期待他能帮助自己。
但是福丸的反应和预想的不一样。福丸生气地说，在借给你钱之前先把欠我的钱还上。因为之前，冈仓已输给福丸不少。
因此当冈仓求福丸无论如何要帮他的时候，福丸竟然说出了意外的话，他要给冈仓的儿子打电话。冈仓儿子的工作是拜托福丸找的。
他不想让儿子知道这件事。冈仓求福丸千万别把这件事告诉他儿子，但是福丸的怒火未消拿出了手机，好像当场就要打电话。
冈仓想，如果请求不管用，那他只能阻止。——冈仓在审讯室说这句话的时候都快要哭出来了。
他说意识到自己杀了人之后，他非常害怕，脑子里只想着逃跑。之后的细节他已经不记得了。
小杉想，这话不可信啊。更换DVD，为了打掩护把教课本放在桌上，这是非常冷静的做法。如果脑子一片混乱的话，不会想着偷完钱再跑。从冈仓家里搜出了被认为是从福丸家里偷来的万元现金。
但是，他交代的大部分是真的吧。详细地解决一些细节之后，整个案件就结束了。受到了科长大和田的表扬，南原非常开心。不知道是不是忘记了胡乱给小杉他们下命令的事，最近的教育使他们的口头禅变成了“在所辖范围内根据自己判断采取行动就一定能有好的结果”。
小杉到达里泽温泉村的时候天已经完全黑了下来。下了出租车，走在路上，看着被清理的路边雪，想着虽然不久前刚来过这里，但却有一种很怀念的感觉。
小杉停下了脚步，因为他看到了眼前的牌子“木梨饭店”——这上面的字也让他感到怀念。
走进饭店，拉开推拉门。小杉想念的人就在吧台里面。“欢迎光临。”她一边说着，一边看向他，笑容明媚。“哎呀，你怎么来了？”
“休假。案件告一段落了。”
虽然店里有很多空桌子，但是小杉还是毫不迟疑地走向吧台。
“你说的案件是……上次那件事？”老板娘笑着小声问道。
“当然，是的。”
“真是太好了，那，必须庆祝一下呀。”
“我就是这样想才来这里的。用‘水尾’干杯吧。”
“好的。”
老板娘一边拿出下酒的小吃，一边说道：“话说，真是奇妙的缘分呢。”
“什么？”
“其实今天他们也来了。被小杉警官一直追踪过的那两个人。”
“肋坂他们？真的吗？”
“带了很多大学的朋友来，还住在了我的旅馆里。要不叫他们出来？”
小杉拿着筷子摆摆手苦笑着说：“算了吧。我是无所谓，但是估计他们并不想看到我吧。”
“我想不会的，但是既然你这么说了那就算了。”老板娘在小杉面前的玻璃杯里倒上了“水尾”酒。
小杉回忆着肋坂他们的脸，不禁苦笑。和那些年轻人的相遇，对于他自己来说也是一次意外事件。
当小杉听说是中条去带他们回来的时候，突然就想打那通电话。因为怎么想那个傲慢的优等警官都不会认真听学生说什么的。小杉对接了电话的中条说：“偶尔也听听被怀疑的人是怎么说的吧。因为可能他们比你聪明。如果不想日后难堪的话，就照我说的做。”
搞不清怎么回事的中条非常愤怒。不知道那通电话有没有帮到肋坂他们，但看来至少没有起反作用拖他们的后腿。
小杉一边喝着口感清爽的酒一边吃着小菜。不管是哪一道菜都是下了功夫，虽然看起来朴素，但是很入味。就像老板娘的人际交往一样。
回想和她度过的一天，虽然时间很短，但是充满了紧张感。在此之前他好像没有受到过别人给他的这么强烈的刺激吧。
小杉看了看放在旁边的旅行包。之所以鼓鼓囊囊是因为这次旅行买了很多东西放了进去。有滑雪服、手套、护目镜、还有帽子。
他想重新挑战一下双板滑雪，只是并不想一个人滑。
关键是，怎么约她呢？小杉一边喝酒一边注意老板娘的一举一动。她正在向店员交代着什么。
背后传来门被拉开的声音。“欢迎。”老板娘简单招呼。比起招呼小杉语气里多了些随意感。应该是这里的常客吧。
小杉悄悄向后看了一眼。进来的是一男一女。身材高大的男性好像见过。也是在这家店里见到的，好像是巡逻队的队长叫根津。那位女性感觉也见过。
两个人坐在小杉身后的桌子旁，点了生啤和毛豆。
“都做到那种程度了，足够了吧。”男性——根津说道。
“我说过了，那不是我们的。我说多少遍你才能明白？”女性提高声音说道。
“话是这样说，但是做这件事的是我们。”
“没有记录。”
“不是啊，宣传册上有写名字啊，推广的视频上也有。”
“模特儿说到底就是模特儿。只是穿了一下婚纱和礼服而已。”
小杉在想他们在说什么事呢。两个人好像在争执。
“话说，你有和你父母好好谈谈吗？不回去继承家业真的没问题吗？”根津说道。听起来像是扯开话题。
“你真是啰唆，都说了没关系了。昨天不是和你说了吗？我和莉央说了幼儿园的事，因为她之前就一直很感兴趣，所以由她代替我回去。我父母听说是我的朋友说可以信任，他们很高兴。”
“嗯，也是。我想千晶也不适合当园长。这样真是太好了。”
“你才是，有和父母进一步商量吧。仪式的日期什么的，怎么说的？”
“不是说婚礼就算了吗？举办两次算什么呀。”
“梆！”小杉听见敲桌子的声音，紧接着女孩说：“我想办一次真正的仪式。”
“之前的也是真正的啊，明明花了那么多钱。”
“不要说的钱好像是你出的一样好吗？”
“很豪华呀，婚纱和礼服也都很高级。”
“衣服是真衣服，但是我想说的是我们是假扮的。你到底明不明白，你这条章鱼。”
“你说什么？”
“好了好了好了。”小杉听到老板娘打圆场的声音。
虽然小杉一直竖着耳朵听着两个人你一言我一语的争执，但到底也没明白是为了什么。