离开松冈繁子狭窄的家，吉敷竹史回到公园，找到了一间公用电话亭。在接通圣玛丽亚综合医院后，吉敷竹史要求，和负责抢救宫地静的医生通话，询问抢救的进展。可万万没想到的是，对方竟然遗憾地表示“经抢救无效，病人已经死亡”。
吉敷竹史的大脑里，顿时一片空白。
“啊……知道了。”吉敷竹史一时间，不知道该说什么好，只是默默地在电话这边点头，向医生道过谢后，挂断了电话。
西田优子和宫地静，已经永远无法开口说话了。本来还有很多事情，想要询问这两个人，可如今，她们都已经远赴，一个声音无法传达到的地方了。
走出电话亭，来到莺谷车站，乘坐上山手线，吉敷竹史又来到了新宿。大宫兼职的“BigBang”就在这里。
走出检票口，吉敷竹史钻进一个绿色的电话亭，拨通了“BigBang”的电话，接电话的是大宫本人，他先对自已刚才不在家的事情，向吉敷竹史道歉，可在被问到现在过去拜访，是否方便时，他却又支支吾吾。电话里能清楚地听到，他身边很多人饮酒作乐的喧嚣声。
大宫最后还是表示，吉敷竹史可以过去，并告诉吉敷竹史，沿着区政府大道走，在经过区政府之后，进人右边的一栋大楼。大楼一层有一家名为“菊”的酒吧，而大宫兼职的“BigBang”则在四楼。
从地铁站回到地面上，一股凉风迎面吹来，在穿越了大半个城市的水泥丛林之后，风里夹带着些许醉客身上的酒精味。
在十宇路口等待通行的人群里，净是些个娇声嗲气、浓妆艳抹，穿着奇装异服的年轻男女。信号灯一转绿，吉敷竹史便在人群中努力穿行，密密麻麻的醉客，歪斜着身子，步履蹒跚地从马路对面拥来；人群两边，车辆的长龙亮着车头灯，虎视眈耽地注视着移动的队伍。
走上区政府大道，由于路面变窄，人群的密度更大了。在众多西装革履的白领中，恐怕只有吉敷竹史，是滴酒未沾，保持清醒的人。处于夜晚的这条欢乐街道，散发着与其他场所截然不同的气息——酒精的气味，还有经历了一天，乏味工作后的倦怠和疲劳。
吉敷竹史再次回想起，宫地贞子那本书中的一段文字：“没有人来过这里，也没在路上碰到过任何人。”要是在日本，真的有这么一个地方，倒还真想去看看。吉敷竹史的心中，突然泛起一丝出游的冲动，他意识到自己，似乎被飞鸟那个神秘的地方吸引了。
宫地贞子在书的开头这样写道：“飞鸟是我挚爱的地方，此时此刻，我心潮澎湃，总是梦想着，能够回到那让我魂牵梦绕的地方。”
穿过停在路中央的出租车间的缝隙，吉敷竹史小步跑过区政府大道，走上了马路右侧的小路。经过区政府门口后，右侧大楼上的“菊”字招牌便赫然可见，印着黑色“菊”宇的黄色灯笼，高高地悬挂在道路边。从侧面的小道往里，走到尽头，有一个电梯间，旁边竖着一个牌坊，上面是这座大楼所有公司的名称。
电梯门打开了，从里面走出来四个满脸通红的男子，相互倚靠着，一路摇描晃晃的。吉敷竹史走进电梯，按下“4”的按钮，拥挤的区政府大道，被关闭的电梯门挡在了外面。电梯里立刻安静下来，开始慢慢地往上爬升，头顶的风扇默默地转着，将空气清新剂淡淡的香味吹了进来。
四楼的走廊铺着紫色的地毪，已经被踩踏得变了颜色。墙壁上装着仿古油灯，颜为典雅；四面的木纹塑胶板，在黄色的灯光下，发散出亮丽的光泽，不过，不知道白天是否也如此漂亮。
“BigBang”位于走廊尽头，一走出电梯，卡拉OK那低沉的声音，便穿透四周的薄墙，侵袭而来。一扇橙色的门上，贴着树脂板，上面写着“BigBang”的标牌。将门推开后，一个男人走调的歌声，冲击着吉敷竹史的全身，髙亢的声音，被回响严严实实地包裹着，犹如裹满了砂糖的点心。
门的正对面，有一个浸在白炽灯光线下的洋酒柜，酒柜前方有一个吧台。一个身着白色衬衫，戴着领结的男子，手持白布站在吧台后面，利落地擦拭着离脚杯；并不算宽敞的空间，被沙发和桌子占满了；每张沙发后面，都露出了女招待白晳丰满的大腿。吉敷竹史走到吧台旁边，男子停了下来，将手中的高脚杯收回到台下。
“大宫在吗？”周围实在太吵，吉敷竹史只得放大音量，“啊，你来了……”
系着领结的男子，用双手支撑着上半身，努力往前探。身边有一个发福的男人，正歪斜着身体，卖力地高歌着。吉敷竹史也把双手放到吧台上，无奈地任凭男人，那好似从深井里传出来的重低音，包围着自己。
“有什么事吗？”大宫大声问道。在这个房间里，说话就像是在和剌耳的歌声，进行战斗一样艰难。
“我想问一下，在大津拍摄《由美子之恋》外景的那天，也就是十月四号的事情。”吉敷竹史努力地嘶吼道。大宫费劲儿地将身体靠过来，试图听得更清楚一些。
“十月四号……”能看得见大宮嘴唇翕动，却听不见他到底说了什么。
“就是大和田先生友情客串，到大津拍摄的那天。”
“啊！……”他终于听见了。
“大和田刚太和西田优子两个人，在那天应该发生过什么事。”
“比如说呢？”
“比如，会导致西田优子在第二天，失踪的事情。”
大宫突然转过身去，一个女招待走过来，和吉敷竹史打了个招呼，又对大宫说了些什么，好像是点了一杯鸡尾酒。大宫走到酒柜边，抽出几瓶洋酒，又蹲下身子去，取出摇瓶和量杯来。
“西田优子这个孩子，以前就有些竒怪，好像是患有思乡病。”大宫一边熟练地操作着手中的器具一边说。他的话让吉敷竹史有些失望，因为大宫可以说，是他最后的希望了。
按照吉敷竹史的推测，大和田与西田优子之间，应该发生过什么才对；而且，还是能让当天在场的人，都马上回想起来的大事情。可大宫却也没能证实这一推测，他好像对十月四号那天，没有什么特别的印象。助理导演大宫的话，意味着这个案子的调査，再次陷入了瓶颈之中。
吉敷竹史打心底里感到失望了。助理导演和陪同人员，都不知道的话，还有谁会知道？西田优子的母亲，在片刻之前升天了，而西田优子本人，和她姐姐，至今都行踪不明。
这位四十岁左右的助理导演，忍受着歌厅里的噪声，在一旁默默地洗切、压榨着柠檬。大宫看起来性格不坏，像是一个把一切都倾注在电影事业上的男人。他紧闭的嘴角，似乎在向旁人述说，自已在工作中，遭受的种种委屈和不公。
“大和田在拍摄外景时，有什么特别的举动吗？尤其是对西田优子？”
“他是个很好的人。”大宫只说了一句话，便开始熟练地摇动调酒器，脸上的表情忽然变得十分严肃。缓慢地逛荡了几下后，他取下盖子，将里面的混合饮料倒人鸡尾酒杯，一时间似乎感到有些难为情。
吉敷竹史很想赶快到外头，呼吸一下新鲜空气，可又想起即便是外面，也被浓重的酒气笼罩着，就像腐败的柿子果一般难闻。
讽刺的是，提到新鲜空气，吉敷竹史最先想到的，竟然是电梯里的空间。现在只有那个小厢子里的空气，才是唯一正常的气味，真让人无奈。吉敷竹史不禁又想起，宮地贞于在书中写的那段文字。
“没有人来过这里，也没在路上碰到过任何人。”
吉敷竹史觉得，已经无所谓了。在这巨大的噪声中，他终于开始，对自己的推测产生了怀疑；难道自己真的错了？拍摄外景那天，大和田刚太和西田优子之间，根本没有发生过什么？……
“大和田确实是好人，不可能跟别人结怨的。”大宫微笑着，说了和之前差不多的话。
第二天早上九点半，国会图书馆一开门，吉敷竹史就进去了，自从开始着手调査这件案子，到现在已经是第五天了，时间一刻不停地流逝着，还有三天就是星期二了，吉敷竹史辞职的日子，正一天一天地逼近。
来国会图书馆，是为了査阅昭和四十七年，七月二十一号和二十二号的报纸，以便査证宫地贞子在《飞鸟的破瑱鞋》中，描述的故事是否属实。即在某洞窟里的水面忽然沸腾，将她和父亲乘坐的小船，一下子抛向了空中，然后又重重地摔落下来，直接导致父亲死亡的离竒经历。
吉敷竹史认为，这肯定是编造的故事，不过，要是其中有部分是真实的，当时的报纸或其他新闻媒体，就肯定会有所报道。毕竟宫地贞子在文中一再强调，这并非自己的幻想，而是确实发生过的事情。
报纸的内容，全部收编在微缩胶片里，只要将想査阅的报纸的日期填入申请表，就能调出当天的胶片。吉敷竹史仔细捜寻了所有调出来的内容，并没有发现任何关于那件诡异事件的报道，甚至连相似的奇闻趣事都没有。
这里不仅能査到东京的报纸，连近畿和奈良地区的也有。但在这些地区的报纸里，也没有找到任何有用的报道。
吉敷竹史觉得，可能光调査二十一和二十二号两天，不够保险，于是又扩大了调査的时间范围，但依然没有收获。
“不出所料，这段内容果然是编造的！”吉敷竹史心想，“现实中不可能发生如此途异的事情，正如她在书中，对自己童年的描述一样。宫地贞子是一个患有重度幻想症的女人，即便她一再强调，这些内容并非虚构，但现在看来，此话不能当真。”
吉敷竹史又动身，前往西田优子位于广尾的公寓，并让管理员带着他，进入了西田优子的房间。
她母亲留在地上的血迹，已经被清理掉了，只在榻榻米表面留下了一小片印记。房间中央放置着一口木质棺材，是为几天以后，她母亲的葬礼准备的。
房间里没有发现其他有价值的线索——既没有西田优子的日记，或类似书信的东西；也没有什么物品，是来自大和田或北斗经纪公司的。
房间里有很多华丽的服装，她的CD、写真集及一些书籍。另外，还有《飞鸟的玻璃鞋》的珍藏版。
吉敷竹史本来还期待着，能够发现一些她姐姐寄给她的书信，可花了一个上午，仍然毫无斩获，虽然有一些书籍，类似于西田优子的自传，不过，那些书都并非是她自己写的，净是些无关痛痒的奉承话，看来，她的母亲已经将所有“危险物品”都处理掉了。