兰博驾驶着摩托在中央大道上疾驰，迎面扑来的风刮在他的脸和胸口上。刺痛的眼睛不停地流水，他担心自己看不清楚，无法对前面的情况作出及时的反应。路上的车都会戛然停下，车主们透过车窗好奇地注视着这个浑身赤裸的摩托手，街上的人们也不约而同地朝他张望，指手画脚地议论纷纷。一辆警车拉响了警笛紧随其后。他急忙把车速提高到六十迈，闯过红灯，飞速扭转车把，及时避开了一辆缓慢穿过十字路口的油车。另一辆警车呼啸着跟随在他的左侧。他深知小小的摩托无法和装备精良的警车相比，但它却能驶向警车鞭长莫及之地：山区。
前方出现了一条山道，蜿蜒起伏地向层峦叠嶂的山上盘旋。兰博加快车速，他的耳边又传来了警笛声。左边的警车突然转向，与跟随在后面的那辆车会合。他猛踩油门试图飞快地冲上山坡，摩托车轮飞离车道，腾空而起，又颠簸着弹回地面。为了保持身体的平衡，他只得稍稍减慢速度，调整一下，再次急驶而去。
摩托经过了“你将离开麦迪逊”的标志，经过他下午吃汉堡包的快餐店。棕色的田野从他身边飞快地掠过，警笛声渐渐逼近，峰回路转，陡峭的山路朝右偏离。兰博突然转向，把车驶上了一条土道，不料，为了躲开一辆牛奶车，他自己差点从摩托上摔下来。牛奶车的司机气得把头伸出窗外，大声地呵斥叫骂。
他置若罔闻继续向山上奔驶，一道道尘土在身后扬起。他把车速调到五十迈，以防不慎在稀疏的砾石上滑倒。警笛声在他身后的右侧响起，它们没有浪费时间。如果他仍在这条土道上行驶的话，他们就会紧追不舍地随他进入山里；他必须离开这条道路，逃向警车无法行进之地。于是，他驾着车穿过左侧一扇敞开的大门，驶入一条货车道上。深深的车辙布满了灰尘，金黄的玉米地在道路的两翼，起伏的山脉向右迤逦延伸。他一边驾着摩托，一边寻找越过山脉的捷径。警笛的声音更响了，他开到玉米地的尽头，转向右边枯萎的草丛，摩托在崎岖不平的山道上疾驶，时隐时现地穿过草丛。可警车仍穷追不舍，紧随其后。
突然，前面出现了一道坚固的木栅栏。为了摆脱警车的追捕，他不顾一切地加快了速度。数百头牲畜越过了栅栏，在树木稀疏的林地里悠闲地漫步，但摩托轰鸣的马达声今它们惊恐万分，在他的前面失蹄狂奔，三头棕色的泽西种乳牛排成一行，吼叫着跨过栅栏朝斜坡冲去，胀得鼓鼓的乳房不停地摇晃。当兰博接近它们的时候，散乱的蹄声震耳欲聋，庞大的体积赫然可怕，他紧随其后冲上了山坡。陡峭的山坡使他俯下身体以免前轮打滑。摩托飞快地冲下山坡，一棵裸树木从他身后闪过，高耸入云的山脉已映入了他的眼帘。车子跃过一条狭窄的小溪，差点翻倒在小溪的对岸，不过，他离山越来越近了。他稳稳地坐在车座上，把油门踩到最大。前面出现了一排树木，接着是浓密的森林，大块的岩石和郁郁葱葱的灌木丛，终于，他发现了渴望已久的东西：两个斜坡之间的一块洼地，沿着它盘旋而上，便进入了遍地砾石的山脉——当警笛声渐渐消失的时候，他坚定地朝着这块洼地飞驶而去。
对此，警车一筹莫展。兰博猜测他们一定已跳下车，掏枪瞄准了自己。但他仍然全神贯注地穿越洼地。
果然不出所料，“啪”的一声枪响，一颗子弹从他头上擦过，打在一棵树上。他毫不畏惧地闯过稀疏的树木，迂回行驶，向那块洼地奔驰。“啪”，又是一枪，但子弹打飞了，这时他已经钻进了茂密的森林，消失在他们的视线之外。不料，前面一堆凌乱的岩石及参天的树林堵住了他的路，他只得翻身下车，任由车子碰撞着滚下山去。然后，他爬上了布满荆棘的山坡，他知道不出多久更多的警察将会循迹而至。不过，他至少还可利用这段时间攀山越岭，摆脱这帮警察之后，他可以逃到墨西哥，隐姓埋名地在那里的一座海滨小镇生活，每天下海游泳。但希望永远不要再看见提瑟。他曾经立下重誓不再伤害任何人，可这个婊子养的警长却迫使他违背自己的誓言。如果提瑟继续追踪，他决心以牙还牙，让跋扈而刚愎自用的提瑟付出昂贵代价，为其愚蠢的举动后悔莫及。